Usted buscó: adversaire (Francés - Ucraniano)

adversaire
Суперник

en attente d'un adversaire...
Очікування на суперника...

auteur de l'adversaire informatique pour kbackgammon
автор комп’ ютерного гравця для kНардів

surligner le dernier mouvement de votre adversaire.
Підсвічує останній хід суперника.

votre adversaire est maintenant connu en tant que %1
Ваш опонент тепер% 1

vous pouvez voir l'état de l'adversaire et inversement.
Можна бачити стан один одного.

il vaut parfois mieux offrir des jetons à votre adversaire.
Іноді можна жертвувати частиною ваших каменів.

vous ne pouvez pas voir l'état de l'adversaire et inversement.
Ви не можете бачити стан один одного.

détruire le satellite de l'adversaire, en gardant le sien intact.
Знищити супутник суперника, залишивши свій супутник неушкодженим.

essayez de forcer votre adversaire à placer un jeton dans une case avoisinant un coin.
Намагайтеся змусити вашого суперника викласти камінь у клітинку, сусідню з кутом поля.

un déplacement consiste à cliquer sur une case qui n'appartient pas à un adversaire.
Хід полягає у наведенні вказівника миші на клітинку, яка не належить вашому супернику, з наступним клацанням лівою кнопкою миші.

couler tous les bateaux des adversaires avant que l'adversaire ne coule tous les vôtres.
Затопити всі кораблі суперника, перш ніж цей суперник потопить всі ваші кораблі.

si vous laissez votre adversaire prendre un carré ou plus, essayez de sélectionner la combinaison résultant du dernier mauvais coup.
Якщо ви змушені віддати суперникові один або декілька квадратів, спробуйте продумати комбінацію, яка б призвела до найменших втрат.

le premier joueur qui détruit tous les navires de l'adversaire remporte la partie & #160;!
Перший з гравців, який затопить всі кораблі суперника, виграє гру.

essayez de placer des jetons sur les coins quand c'est possible. votre adversaire ne pourra pas encadrer ces jetons.
Намагайтеся за можливості розташовувати ваші камені у кутах дошки. Такі камені неможливо перестрибнути.

une parole saine, irréprochable, afin que l`adversaire soit confus, n`ayant aucun mal à dire de nous.
слово здорове, недокорене, щоб осоромив ся противник, не маючи нїчого казати про нас докірно.

vous pouvez seulement connecter les points de la grille si ils ne sont pas déjà connectés par vous, l'adversaire ou l'ordinateur.
Ви можете з’ єднувати крапки сітки, лише якщо ці крапки раніше не було з’ єднано вами, вашим суперником або комп’ ютером.

n'essayez pas de construire des choses où une ligne reste à placer. votre adversaire en profitera certainement pour prendre l'avantage.
Намагайтеся не створювати конструкцій, для завершення яких не вистачає лише однієї риски. Якщо ви створите таку конструкцію, ваш суперник майже напевне цим скористається.

dans le même temps, vous devez observer les déplacements de l'adversaire et utiliser vos armes, consistants en balles et mines, pour détruire le satellite ennemi.
Одночасно з керуванням курсом вашого супутника, ви маєте стежити за рухом супутника суперника і використовувати озброєння вашого супутника, яке складається з куль і мін, для того, щоб знищити супутник суперника.

essayez d'éviter d'augmenter une case quand votre adversaire possède une case voisine qui peut atteindre son maximum avant que la vôtre ne l'atteigne.
Не додавайте крапки на ті ваші клітинки, які є сусідніми щодо клітинок, де ваш суперник може набрати максимальну кількість крапок раніше за вас.