Usted buscó: il faut que je retire de l'argent à la ba... (Francés - Ucraniano)

logo de la banque
Піктограма банку

que fait la banque?
Які функції Банку?

contact de la banque en cours...
Встановлення зв’ язку з банком...

il faut qu`il croisse, et que je diminue.
Той мусить рости, я ж малїти.

& dollar, réserve de la banque fédérale de new york
& Долар, Нью- йоркський Банк Федерального Резерву

les décisions de la banque sont prises par lesorganes suivants:
Рішення у банку приймаютьсятакими органами:

ne supporte pas la banque en ligne
Не підтримує роботу з банками за допомогою мережі

ajouter la banque en ligne à kmymoneyname
Додає можливість роботи з банками за допомогою мережі до kmymoneyname

sélectionner une extension pour la banque en ligne
Оберіть додаток роботи з банками у мережі

demande s'il faut enregistrer
Запитувати, чи зберігати

il faut changer ça.
Треба це поміняти.

* l'identifiant de la banque a été supprimé dans l'opération répartie de l'échéancier '%1 '.
* Вилучено ідентифікатор банку з дроблення у спланованій операції «% 1 ».

jusqu'à ce que je les supprime définitivement
Доки я їх остаточно не вилучу

retirer de la liste de lecture
Вилучити зі списку композицій

je ne crois pas que je ferai ça.
Я не вірю, що зроблю це.

& retirer de la liste des fichiers
Вилучати зі списку

c’était bien ce que je pensais.
Було так, як я й думав.

pour extraire des cd audio, il faut que le audiocd kio-slave soit installé. il fait partie de kde-multimédia.
Для видобування звуку з компакт- дисків потрібно встановити « audiocd kio- slave ». Це програмне забезпечення є частиною пакунка kde- multimedia.

autant que je sache (as far as i know)
as far as i know (Наскільки мені відомо)

il faut que les nôtres aussi apprennent à pratiquer de bonnes oeuvres pour subvenir aux besoins pressants, afin qu`ils ne soient pas sans produire des fruits.
Нехай і наші вчять ся пильнувати добрих дід для конечних погріб, щоб не були без овощу.