Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cela devient plus évident encore, quand il paraît un autre sacrificateur à la ressemblance de melchisédek,
mọi điều đó càng thêm rõ hơn nữa, khi chúng ta thấy một thầy tế lễ khác dấy lên, giống như mên-chi-xê-đéc,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au centre encore, apparaissaient quatre animaux, dont l`aspect avait une ressemblance humaine.
từ giữa nó, thấy giống như bốn vật sống, hình trạng như vầy: bộ giống người,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de seth.
vả, a-đam được một trăm ba mươi tuổi, sanh một con trai giống như hình tượng mình, đặt tên là sết.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voici le livre de la postérité d`adam. lorsque dieu créa l`homme, il le fit à la ressemblance de dieu.
Ðây là sách chép dòng dõi của a-đam. ngày mà Ðức chúa trời dựng nên loài người, thì người làm nên loài người giống như Ðức chúa trời;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puis dieu dit: faisons l`homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu`il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.
Ðức chúa trời phán rằng: chúng ta hãy làm nên loài người như hình ta và theo tượng ta, đặng quản trị loài cá biển, loài chim trời, loài súc vật, loài côn trùng bò trên mặt đất, và khắp cả đất.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: