Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- ainsi que pour le sol.
وكذلك الأرضية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ainsi que pour vous.
وفي سبيلك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ainsi que pour le préjudice moral subi.
بالإضافة للتعويضات العامة بما فيها الألم والمعاناة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- le fœtus.
-الجنين اجل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
que pour le sexe.
الجنس فقط
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b) le fœtus;
(ب) الجنين؛
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est ainsi que pour anzilotti :
٦٩ - وهكذا ارتأى أنزيلوتي:
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mondiales ainsi que pour le respect de la souverainetÉ et
ومن أجل احترام جميع أشكال سيادة الدول واستقﻻلها
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ça va, le fœtus ?
هكذا الجنين؟ .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
que cela reste ainsi pour le moment.
-حسناً. لنبقِ الأمر هكذا مؤقتاً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- dégage, le fœtus!
-تابع السير, يا ذا الوجه الجنيني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il parle, le fœtus ?
ــ هل كان يتكلم؟ هل كان الجنين يتكلم؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
et il affecte le fœtus.
وينعكس ذلك على الجنين.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il n'a aucun respect pour le fœtus.
كأننا نفهم ذلك يا صاح أنتَ شخصٌ رائع ليس لديه إحترام للذين لم يولدوا بعد؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c'est pas que pour le sexe.
الأمر لا يتعلق فقط بالجنس
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il l'a fait dans le cas du cambodge ainsi que pour le chili.
وقد درجت على ذلك عند النظر في تقريري كمبوديا وشيلي.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si nous pouvions prendre le fœtus...
ان كنا على مقدرة باجهاض ذلك الجنين يمكننا ان نتأكد أكثر...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
décide que, pour le premier exercice,
تقرر ما يلي بالنسبة للفترة المالية الأولى،
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puisse-t-il en être ainsi pour le bien de tous!
عســى أن يكتب لها النجاح من أجل منفعة الجميع.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n'en est pas ainsi pour le reste de la population.
ولا ينطبق ذلك على سائر السكان.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: