Usted buscó: as tu essaye de te connecter avec frank (Francés - Árabe)

parle et essaye de te connecter.
تحدث معه و حاول التواصل

tu essaye de te tuer?
هل تحـاولـيـن قتل نفسـك ؟

tu essaye de te taper cuddy.
تحاول مضاجعة (كادي)

te connecter avec ton peuple.
تواصل مع شعبك.

je t'apprenais à te connecter avec elle.
كنتُ أعلمّكَ للقيام بالتواصل معها

as-tu essayé de coucher avec la prof ?
هل حاولت النوم مع المعلمة ؟

ou tu essayes de te distraire.
-أو أنّك تُحاول إلهاء نفسك . السؤال هُو:

tu essayes de te tuer ou quoi ?
هل تحاول الإنتحار؟

as-tu essayé de tuer dan ?
هل حاولت قتل (دان) ؟

- as tu essayé de lui parler ?
- هل حاولتِ التحدث إليه -

- as-tu essayé de lui parler?
- هَلْ لَكَ أنت كَلام مع مُجرّب ه؟

as-tu essayer de sauver ma fille ?
أحاول إنقاذ ابنتي ؟

- as-tu essayé de l'appeler ?
نعم

as-tu essayé de faire tuer nucky thompson ?
أحاولت قتل "ناكي طومسن"؟

qu'as-tu essayé de me faire faire?
عجبا ، (سامي) ، ماذا حاولت أن تجعلني أفعل؟

bien, je-je suis, je suis fière de toi pour essayer de te connecter avec, avec les personnes qui ne sont pas comme toi.
حسناً، إنّي فخورة بك لمُحاولتك الإتصال مع أشخاص ليسوا مثلك.