Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mon fils me manque, je suppose.
أظنني أفتقد ولدي.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ton odeur me manque je t'attends
أفتقد رائحتك سأنتظرك إلى الأبد
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- Ça me manque. - je sais.
أنا اشتاق لذلك للغاية - أعلم -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tu me manques. je t'aime.
حسناً, لم لا نترك صديقنا يتحدث
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tu vas me manquer. je t'aime.
سأشتاق إليكِ، أحبِك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ma famille me manque, je veux rentrer.
اشتقت إلى عائلتي ، سوزان وأريد أن أذهب إلى البيت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ma maman me manque, je veux ma maman.
اريد امي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il me manque. je le déteste! salaud!
أنا أكرهه ، ذلك الأحمق
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il me manque. je sais. il me manque aussi.
يجب ان يكون قريباً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- copain... - le sex me manque, je crois.
يا صديقي مع ذلك أفتقد للجنس
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tu me manques. je veux te voir.
إشتقت إليكِ وأريد رؤيتِك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tu me manques. je veux te revoir.
-أفتقدك، أريد رؤيتك ثانيةً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tu me manques. je vais bien, merci.
أنا بخير، شكراً لك.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- tu vas me manquer. - je le sais.
سوف اشتاق لك- اعلم -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tu me manques. je ne peux pas parler là.
حسناً، اشتقتُ إليك ولكن أعجز عن مكالمتك الآن
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je t'aime. tu me manques. je te veux.
التوقيت الامثل , الاطفال سيكونون فخورين بي حقاً اوه , لا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toi aussi, tu me manques. je pars avec toi ?
اشتقت إليك أيضاً هل آتي معكِ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ma vie est nulle, sans toi. tu me manques. je...
الحياة سيئة بدونك ، اشتقت لك ، بالتأكيد اشتقت لك أعلمأننياشتقتلكلكنليسالأمرمثل..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
maman, tu me manques. je promè de travailler mieux.
أمي العزيزة أشتقت لكِ بالفعل, أعدك إني أحاول أن أحصل على أفضل الدرجات.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je t'aime, tu me manques, je te veux. salut.
أحبك , مشتاق لكِ , أريدك وداعًا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: