Usted buscó: c 'est rien tu mérite plus (Francés - Árabe)

tu mérite plus que ça
تستحق أكثر

c'est rien. tu plaisantes ?
-لا بأس بهذا..

- c'est rien, tu es sûr?
-ماذا؟

c"est rien.
لا عليك , انة علي ما يرام انة علي ما يرام

je mérite plus.
قُصدتُ لشيءٍ أكثر

c'est rien. tu devrais regarder.
إنها ليست لا شيء يجب عليكي أن تلقي نظرة

- il mérite plus!
-ليس بالقدر الكافي

c'est rien. tu dois juste sauter.
لا بأس كل ما عليكِ فعله هو أن تقفزي

rosie mérite plus.
روزي تَستحقُّ أكثرَ.

ce n'est rien. tu sais...
...حقاً, انها لا شيء

elle mérite plus que ça.
وهي تستحقُّ ما هو أكثر من ذلك

ce n'est rien. tu dormais.
لا عليك، لقد كنتَ نائماً...

Ça mérite plus qu'une médaille.
الأنتباه لما فعلت و لا تستحق مجرد ميدالية.

cela mérite plus qu'un "joli".
أنتي أفضل من هذه النقود التافهة

tu mérites plus.
أنتِ تستحقين من هو أفضل مني.

tu mérites plus."
‫"‬وتستحقُ الراحةَ والمتعة"

et tu mérites plus.
تستحق الأكثر

tu mérites plus que ça
أنت تستحق أكثر من ذلك

tu mérites plus que ça.
تستحقّى أكثر

tu mérites plus de responsabilités.
لقد حان الوقت لإعطائك المزيد من المسئولية فى المزرعة.