Usted buscó: dit moi si tu reçois (Francés - Árabe)

si tu reçois ce message...
إذا وصلتك الرسالة...

tue moi si tu peux.
اقتليني إذا كنت تستطيعين

tue-moi si tu veux.
إقتلنـي لو أردت

aide-moi, si tu peux.
ساعدني ان كان بامكانك.

- tue-moi si tu veux.
- اللعنه اقتلني

appelle moi si tu veux.
إتصل بي إذا أردت.

attrape-moi si tu peux.
أمسكيني إن إستطعتِ.

- etranglez moi si tu peux!
اقتلني إنّ كنت كاذباً

- dis-moi si tu trouves.
اعلمني اذا وجدت اي شي؟

-attrape-moi si tu peux !
إمسكني اذا إستطعت

dis moi si tu l'entend.
قولي لي إذا سمعته

oblige-moi. si tu insistes.
-أجعلني أفسحه .

défie-moi si tu l'oses !
واجهني إن استطعت

dit moi si il y a du nouveau.
أخبرني إذا تغير أي شيء

"si tu reçois une blessure, le peuple reçoit la même.
إن يمسسكم قرح فقد مس القوم قرح مثله

- si tu reçois cet appel, ça veut dire deux choses. un...
إذا كنت تستلم هذه المكالمة فهذا يعني شيئين

si tu l'emmerdes, tu reçois la foudre dans la gueule.
لا تمزح معي والا ركلتك على قفاك

ernie, si tu reçois le ballon, cours jusqu'au bout.
إيرني) لو أستلمت الكرة) أنطلق مباشرةً

je ne sais pas vraiment pourquoi j'appelle. appelle-moi si tu reçois mon message, d'accord ?
لا أدري حقاً لِمَ أتـّصل بك عاود الإتـّصال بي إذا سمعت ذلك، حسناً؟

- dit moi. - si je vais en taule, ils sont renvoyés au mexique.
أخبرني = إذا سجنت فسيرسلون إلى المكسيك -