Usted buscó: en main propre (Francés - Árabe)

en main propre.
اخبروني بان اقوم بالتسليم

en main propre ?
-تم إعطاؤه ...

- en main propre.
لقد أحضرت ذلك بنفسى إليهم, نعم

livrée en main propre.
- لا كان باليد

a remettre en main propre.
ويريد التأكد بأنك استلمتها شخصياً

je lui remettrai en main propre.
-سأحرص على أن تحصل علي رسالتك

Ça a été remis en main propre.
سلّم هذا باليد

on l'a donné en main propre.
لقد سلمناها شخصياً

c'était une livraison en main-propre.
لقد تم تسليمه باليد

assure-toi de lui remettre en main propre.
تتأكد ان تسلمها لها باليد

en fait, je l'ai donné en main propre.
بالواقع، سلّمتها شخصيًا.

en main propre par judas. putain de sable.
مقدمة بواسطة "يهوذا". أكره الرمال اللعينة.

tu vas devoir apporter celui ci en main propre...
يتوجب عليك نقل هذا يدويًا.

j'ai besoin de toi pour remettre en main propre...
أَحتاجُك للتَسليم يدوياً...

Ça a été remis en main propre. pas d'expéditeur.
سُلّم هذا الطرد باليد، ليس عليه عنوان للإرجاع

père a insisté pour que je vous le remette en main propre.
لقد كان والدي مصرا أن أضعها في يدكِ بنفسي.

lady grantham m'a dit de le lui remettre en main propre.
قالت السيدة (غرانثام) أن عليّ تسليمها للآنسة (ماري) شخصياً

une autre carte délivrée en main propre par mlle love, monsieur.
بطاقة أخرى تسلم باليد من الآنسة(إلين لوف) , سيدي.

nous avons pratiquement remis ces infos à henry en main propre.
لقد سلمناه بأيدينا تلك الموارد

ce jaikant m'a donné en main propre mon ordre de transfert..
هذا jaikant يسلم لي أوامر التحويل بلادي ..