Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
17. il pourrait englober :
٧١- هذا الجانب يشمل التالي:
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: englober une multiplicité de parties prenantes.
:: أن تتبنى تعددية الجهات المستهدفة.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iii) englober la lutte contre la pauvreté.
`3` وما لم تتضمن بعد الكفاح ضد الفقر.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
h) les définitions doivent englober les «précurseurs»;
)ح( أن يدرج مصطلح "المركبات اﻷولية " في التعاريف؛
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
une révision plus approfondie du système pourrait englober celle-ci.
وهذه المسألة كذلك يمكن معالجتها باستعراض النظام على نحو أوفى.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
77. cette assistance peut englober diverses mesures, comme indiqué ci-après.
٧٧- ويمكن أن تشمل هذه المساعدة مجموعة متنوعة من التدابير، كما سيناقش أدناه.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sauf indication contraire, le terme "femmes " englobe les "filles ".
ويشمل مصطلح "المرأة " "الفتاة الصغيرة "، فيما عدا الحالات التي يُحدد فيها خلاف ذلك.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible