Usted buscó: hhh bon comment t'a connu que je suis belle (Francés - Árabe)

que je suis belle ?
اني جميلة

parce que je suis belle.
لأنني أبدوا جيدة

dis-moi que je suis belle.
قل لي أنني جميلة

tu trouves que je suis belle?"
أتعتقد بأني جميلة؟" "

c'est connu que je suis plus drôle.
- كل شخص يعلم أنني أظرف منه0

je dis pas que je suis belle, hein !
.. لا اقول هذا

avec avalon, je sais que je suis belle.
مع أفالون اعلم أنني سأكون جميله

alors ... vous pensez que je suis belle?
هل تعتقد أني جميله؟

tu penses réellement que je suis belle, doc ?
تعتقد أنني جميلة فعلا يا دكتور؟

tu n'a pas interêt à me dire que je suis belle, parceque c'est faux.
-لا تجرؤ أن تقول لي أنني جميلة , لأنني لست كذلك

personne ne m'a dit que je suis belle, à part des sdf, depuis des mois.
لم أسمع بأننى جميلة من شخصاً ليس مشرداً لشهور

comment a t-il osé suggérer que je suis atteinte d'un si vulgaire mot!
كيف يجرأ على الاقتراح بأنني ! مصابة بمثل هذه الكلمة المبتذلة

ne viens pas ici me dire que je suis belle et que tu m'aimes
لا تأتي هنا و تخبرني اني جميلة و انك تحبني

pourquoi me dire que je suis belle si c'est pas pour me sauter ?
أذا ما هو غرضك ...عندما تخبرنى أننى جميلة إن لم تكن تود مضاجعتى ؟

tu aurais au moins pu penser à me dire que je suis belle !
لقد كنت اتمنى ان تقول اني جميلة او مثل هذا

je veux quelqu'un qui me dise que je suis belle à l'extérieur et à l'intérieur.
أريد شخص أن يخبرني أنني جميلة من الداخل , أو الخارج

oui, je mérite que quelqu'un me sourie - et me dise que je suis belle.
نعم ، أنا استحق شخصاً يبتسم لي ويقول لي أنّني جميلة

si je suis si bon, comment ça se fait que je bats le pavé, à mon âge ?
فلماذا اعمل فى الدوريات و فى هذا السن؟

je suis belle watling. vous pensez que je n'ai rien à faire ici...
لكن هذا ليس مهماً أتوقع أنكِ تظنين أن لا مكان لى هنا

tu pourrais juste dire que je suis belle, au lieu de tourner ça en un sermon sur le temps passé.
أبي، يمكنك إخباري أنني أبدو جميلة بدلاً من تحويل هذا إلى خطبة دينية عن الخط الزمني