Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
j'ai mal à la gorge
حلقي يؤلميني..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'ai mal à la gorge.
-حلقي يؤلمني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
aibi, j'ai mal à la gorge.
(آيبي)، حلقي يؤلمني.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'ai mal a la tete.
ان رأسي يؤلمني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dieu que j'ai mal à la gorge.
يا إلهي، تؤلمني حنجرتي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'ai mal à la gorge. plus tard.
سأخبرك لاحقا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a la gorge.
نعم.. فى الحنجره
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'ai mal à la gorge, une angine.
لدي إلتهاب بالحلق
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'ai mal à la gorge depuis quelques jours.
أشعر بألم في حلقي منذ أيام
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- j'ai mal
-يا الهي ,انها تؤلم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- j'ai mal.
-إنني مصاب يا رجل، إنني مصاب
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- j'ai mal !
- انه يؤلم!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on a la gorge rouge.
حلقك يبدو أحمر قليلاً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- il a la gorge sèche.
-هل عرفت أنهم يسرقون البنك ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a la gorge et par surprise.
تضربه في حلقه، لكن تفعلها قبل أن يتوقّع.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la femme a la gorge tranchée.
تم قطع حنجرتها
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- j'ai mal a ma jambe. - ha!
-قدمي تؤلمني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
excuse-moi: j' ai mal à la tête.
يجب أن تعذرني أعاني من صداع رهيب
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'ai eu un cours de chant très éprouvant et j'ai mal à la gorge.
واجهت جلسة صعبة اليوم وحلقي يؤلمني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il a la gorge en pente depuis 2 ans.
-هو مكثر من الشراب منذ سنتان
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: