Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
j'ai tant à vous dire.
لدي الكثير ما أقوله
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
m. bloomsberry, j'ai quelque chose a vous dire.
سيد بلومزبيري علي أن أخبرك بشيء
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a la prochaine. j'ai quelque chose a vous dire.
ـ اراكِ المـرَّة القادمة ـ سيد راينى
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'ai trouvé quelque chose. a vous!
لقد وجدتُ شيئاً, حوّل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'ai tant de choses à vous dire.
محققة يو ، حاولي ان تعيشي ! ِ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'ai un truc a vous dire d'abord.
لدي شيء أريد أخبارك بهِ أولاً.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ce que j'ai a vous dire n'est pas plaisant.
ما سيتحتم علي قوله لك ليس سارا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je n'ai plus rien a vous dire.
لست مُضطرا لقول شيئ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oui, mais écoutez-moi. j'ai tant à vous dire...
نعم، ولكن استمع لدي الكثير لاخبرك به
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'ai tant à vous dire, et si peu de temps, peut-être.
إن لدى الكثير لأخبرك إياه ربما هناك القليل من الوقت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cette chose a vous est vraiment un vaisseau?
-هل تلك حقا سفينة ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je n'ai rien a vous dire. oh. je pense que si.
ليس لدي ما أقوله لك- أظن انه لديك-
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je n'ai pas à expliquer cette fichue chose ... a vous ou à n'importe qui.
لست مجبراً على تفسير أي شيء... لك أو لأي شخص آخر
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non, c'est seulement que j'ai tant de choses à vous dire qui requièrent votre attention.
... لا , أنه مجرد هنالك الكثير من الأشياء أردتُ التحدث معك بشأنها
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"je tenais a vous dire une chose
هناك شيء ىخر لابد ان اخبرك به
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
m. decker, je peux avoir un moment j'ai quelques mots a vous dire, s'il vous plaît?
سيد (ديكر)، هل لي بكلمة رجاءً؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je suis sincèrement désolé d'avoir a vous dire tout ça.
انا متاسف جدا لاخبارك بهذا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vous devriez avoir beaucoup de choses a vous dire.
لابد وأن لديكما الكثير لتتحدثا عنه.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je tenais a vous dire comme j'ai desaprouvé une conversation en chinois.
أردتُ إخْبارك كيف أنا كَرهتُ الصينيون المُتَكلِّمون.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mais vous n'ecoutez pas ce que mr crabb et mr grove ont a vous dire.
لكنك لا تنصت لما يقوله السيدان (كراب) و(غروف).
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: