Usted buscó: je t'ai mis en copie de notre conversation (Francés - Árabe)

je te mets en copie de notre conversation
i'll put you in a copy of our conversation

je t'ai mis en copie.
لقد أرسلت لك نسخة أنت الآخر!

je te mets seulement une copie de notre conversation
i'm only giving you a copy of our conversation

en plus je l'ai mis en copie de tous les sms.
وأنا أراه موجه مذكرة اتهام

je ne dirai rien de notre conversation.
لن أذكر أننا تحدثنا

je t'ai mis en danger!
ولكن بدون تعريضك للخطر

- je t'ai mis en colère.
حسناً ، علمت أنك غاضب ، علمت

je sais. je me souviens de notre conversation.
أعلم، أتذكر تلك المحادثة.

je l'ai mis en état de repos.
هنري... ؟ -

a propos de notre conversation?
بناء على محادثتنا؟

j'ai complètement oublié le reste de notre conversation.
قد لا أتذكر حديثنا كله

tu te souviens de notre conversation ?
هل تذكرين ما تكلمنا عنه؟

ok, alors... claudia t'a parlé de notre conversation.
{\pos(192,215)} حسناً، إذاً أخبرتك (كلوديا) عن محادثتنا.

il a un enregistrement de notre conversation.
لديه شريط لمحادثتنا

je l'ai mis en difficulté.
انت لم تري ذلك أبداً، أنا أتيت خلفه...

il faut qu'on parle de notre conversation précédente.
نحتاج لنتحدّث بشأن محادثتنا السابقة

tu te rappelles de notre conversation à washington ?
أتتذكر ذلك الحديث الطويل الذي خضناه في العاصمة؟

quand je l'ai mis en pièces.
عندما قطعته إرباً.

vous pouvez arrêter l'enregistrement de notre conversation maintenant.
إذاً يمكنكَ التوقف عن تسجيل محادثتنا الآن

je l'ai mis en sécurité quelque part.
لقد خبأته في مكان آمن الآن