Usted buscó: juvenile (Francés - Árabe)

women and juvenile unit
وحدة المرأة والأحداث

juvenile court (tribunal pour enfants).
28- وتختص محكمة الأحداث في الاستماع الى الدعاوى التي تخص الأشخاص دون سن السادسة عشرة.

juvenile justice in suriname, octobre 2001;
قضاء الأحداث في سورينام، ( juvenile justice in suriname) تشرين الأول/أكتوبر 2001

"the juvenile justice system in india ".
"the juvenile justice system in india ".

:: a critique on the juvenile justice system in uganda
دراسة نقدية عن نظام قضاء الأحداث في أوغندا

tues tes bien-aimés, tes begins, ta metaphysique juvenile.
أقتل ، ضغوطاتك و الميتافيزيقيا الخاصة بك

trop vieille pour la delinquance juvenile, trop jeune pour tre endurcie.
كبيرة جداْ لحدث عارض صغيرة جداْ لمجرمة صلبة

nous avons besoin de l'illusion d'une machoire juvenile.
نريد ان تظهر بشكل الشباب الخادع

- présidente du committee for juvenile care (comité pour les jeunes).
- رئيسة لجنة رعاية الأحداث

175. programme de réorientation des jeunes (garda juvenile diversion programme).
175- برنامج الشرطة المتعلق بانحراف الأحداث.

ces affaires sont généralement portées devant la juvenile court au siège de la magistrates court.
وينظر في هذه القضايا أمام محكمة الأحداث في جلسات تعقد في محكمة الصلح.

:: manual for the measurement of juvenile justice indicators (avec l'unicef)
● دليل قياس مؤشّرات قضاء الأحداث (بالاشتراك مع اليونيسف)

l'unicef et l'onudc ont publié le manual for the measurement of juvenile justice indicators.
لقد قامت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بنشر دليل قياس مؤشرات قضاء الأحداث.

"juvenile delinquencies: a situation analysis " (en collaboration avec l'unicef).
"حاﻻت جنوح اﻷحداث: تحليل للحاﻻت " )أعد بالتعاون مع اليونيسيف(.

"juvenile justice: using the un convention to audit juvenile justice systems and related services ".
"juvenile justice: using the un convention to audit juvenile justice systems and related services ".

il y a également des juvenile courts, une coroner's court et un labour tribunal (voir infra).
وثمة أيضاً محاكم الأحداث ومحكمة قاضي الوفيات، ومحكمة العمل (انظر أدناه).

ann skelton, "developing a juvenile justice system for south africa: international instruments and restorative justice ".
ann skelton, "developing a juvenile justice system for south africa: international instruments and restorative justice ".

en irlande du nord, les délinquantes âgées de moins de 18 ans sont installées dans le juvenile justice centre (centre de justice juvénile).
وفي أيرلندا الشمالية، يجري إيواء المجرمات دون سن 18 عاماً في مركز العدالة للأحداث.

des mesures visant à protéger les enfants et les jeunes de l’exploitation sont prévues dans la loi relative à la jeunesse (juvenile law).
٣٨ - وينص قانون اﻷحداث على تدابير لحماية اﻷطفال والشباب من اﻻستغﻻل.

24. des mesures visant à protéger les enfants et les jeunes de l'exploitation sont prévues dans la loi relative à la jeunesse (juvenile law).
٢٤ - وينص قانون اﻷحداث على تدابير لحماية اﻷطفال والشباب من اﻻستغﻻل.