Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mon dossier est prêt.
فـمستنداتي مرتّبة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mon dossier est propre.
سجلي أنا نظيف
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mon dossier est solide ?
لديّ ملف صلب؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mon dossier.
ملفي؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mon dossier?
-إطلعت على قضيتي؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- mon dossier.
في الملفّ الذي يخصّني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mon dossier médical est vide.
دعني أوفّر لكَ بعض الوقت لا توجد شائبة واحدة بسجلي الطبيّ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dans mon dossier.
أنتَ تعلم، ملفي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et mon dossier ?
كيف حال محفظتي؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mon dossier scolaire est exemplaire.
سجلي التأديبي نموذجي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mon dossier. - non !
- لا، هذا غير ممكن
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
voici mon dossier.
هذا ملف قضيتي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mon dossier, monsieur.
ملفي.. سيدي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c'est mon dossier.
إنه مخططي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- vérifiez mon dossier !
لا , إنتظر .. هل يمكنك مُراجعة سِجلى ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- c'est mon dossier.
هارفي)، هذه قضيّتي)
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
où en est mon dossier ?
أنا أنتظر منذ ساعتين سأساعدك حينما أستطيع، الجميع ينتظر!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mon dossier d'inscription...
لدي الكثير من الإستمارات علي ملئها.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c'est bien mon dossier ?
أنحن متأكدون من أن هذا ملفي حتى ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- c'est dans mon dossier.
-هذا هو المكتوب فى ملفى
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: