Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pas besoin de toi...
أنا لا أحتاجك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pas besoin de toi!
ــ أنظروا لهذه الأغراض ــ لا مساعدة منك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- pas besoin de toi.
- أنتِ فيه -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- pas besoin de toi !
- انت لا تحتاج ان تجلس هنا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
t'as pas besoin de...
و لكن هذا ليس ما احتاجه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- t'as pas besoin de...
لا تحتاجي الى...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- pas besoin de toi ici.
- طھطط±ظƒ - ظ...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'ai pas besoin de toi
*حسنا ، لا أحتاج إليك *
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'ai pas besoin de toi.
-انتصب (هوبر) ثانيةً عن أرض الملعب -أنا بخير، لست أحتاج مساعدة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai pas besoin de toi !
-أنا لا أحتاجك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
- j'ai pas besoin de toi.
لا اريد مساعدتك حسنا العم ايدي فعلها
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- j'ai pas besoin de toi!
-أنا لا أحتاجك هنا! ً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ike n'as pas besoin de toi pour être un parfait juif.
(آيك) لا يحتاج لأن تكوني مثالية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tu n as pas besoin de moi comme ton biographe.
آخر شيء تريده هو أن أكون مؤرخاً لك, فأنا أصنع أفلام صغيرة عن الأطفال الجوعى و النفايات..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
et même si tu n'as pas besoin de moi... j'ai besoin de toi.
فإنّي أحتاجك.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tu n'as pas besoin de moi! et je n'ai pas besoin de toi!
انت لاتحتاجنى وانا لا احتاجك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tu... n'as pas besoin d'être là quand quelqu'un a besoin de toi ?
لا يجب أن تكون هناك عندما يحتاجك شخص ما؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'ai besoin de toi ici, mais pas si tu n'as pas besoin d'être ici.
أنا أحتاجك هنا ولكن ليس إن لم تكوني محتاجة لبقائك هنا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: