Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on se parle en ce moment ?
هل نتحدث الآن؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- qui grave en ce moment, quelqu'un...
-ينحت في الوقت الراهن، شخص ما ...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oui, on se croise.
هل تعرفها؟ حسناً، أراها في الأنحاء .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
quand on se croise.
كنا قريبين جدا.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on se croise enfin !
منذ زمن طويل لم اراك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on se croise à nouveau
لقد إلتقينا مرة أخري
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on se croise souvent ici.
.. هذا مضحك , لقد كنت أفكر في لقد كنت أفكر في أننا قد تقابلنا كثيراً هنا داخل المشرحة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
" on se croise parfois... "
- مرحبًا , هاه ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- on se croise les vagins.
وعابرة للمهابل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c'est pas grave, mec, je pensais planer en ce moment.
أيا يكن يا صاح ، لقد أعتقدت أنني سأكون مخدراً بهذا الوقت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en ce moment, plus que tu ne crois !
بل يهم حالياً.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je crois que père en parle en ce moment.
اعتقد ان ابي يناقش ذلك بينما نحن نتحدث -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je ne crois pas qu'on devrait parler de ça en ce moment.
لا يجدر بنا أن نتحدث في الموضوع الآن
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- je crois que tu aimes tout en ce moment.
-أعتقد أنّك معجبّ بكل شيء الآن
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je crois entendre ce que le père dit en ce moment.
أعتقد أنني أسمع ما يقوله الأب الآن.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je crois que je peux deviner vos pensées en ce moment.
أظن أننى أستطيع تخمين ماتفكر فيه الآن
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
et je crois fermement que vous en êtes incapable en ce moment.
وهو أمر أعتقد بشكل حاسم أنك تعجز عن القيام به في هذه اللحظة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- oh, je crois que j'y suis, en ce moment.
-نعم أنا أصدق ذلك أنا هناك الآن
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je crois juste que ce serait une erreur tragique en ce moment...
إني أعتقد فقط بأنها ستكون غلطة مأساوية في هذه اللحظة من الوقت...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je crois que c'est la moindre de ses préoccupations en ce moment.
أعتقد أن هذا أقل ما تقلق عليه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: