Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ou tu peux emménager chez moi.
أو يمكنك الأنتقال للعيش معى
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je te dépose ou tu dors chez moi ?
هل أوصلك أم سترقدين في منزلي؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c'est ça ou tu sors de chez moi.
انه هذا او ان تغادر المنزل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il faut que tu viennes chez moi.
إسمع، عليك أن تحضر لبيتي حالاً.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'aimerais que tu viennes chez moi.
-أريدك أن تأتي إلي منزلي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'aimerais tant que tu viennes chez moi.
آمل حقاً أن تاتي البيت معي، أنتِ جميلة للغاية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- je veux que tu viennes chez moi, ce soir.
أريدك أن تأتي لعندي الليلة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de tous les endroits, il a fallu qu'il vienne chez moi !
ماذا حدث بمنزلي؟ ما هذا؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Écoutez, je veux qu'un spécialiste vienne chez moi et les neutralise.
الو،أسمع اريد احد ما ليأتي مع شبكه او شيء من هذا القبيل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je veux que tu viennes chez moi et que tu me dévores.
أحتاج منك أن تأتي وتضاجعني في منزلي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je veux que tu viennes chez nous.
أريدك أن تأتي معي للبيت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
casse-toi ! il vaut mieux que tu viennes chez moi.
أعتقد أنك يجدر بك أن تأتي وتعيش معي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de débarquer comme ça. je déteste qu'on vienne chez moi à l'improviste.
-لا احب ان تأتى الناس الى منزلى بدون سابق إعلامى.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je veux que tu viennes pour le dîner de shabbat chez moi ce soir.
أريدكِ أنت تأتي إلى عشاء السبت في منزلي الليلة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je veux plus entendre parler de toi et je veux pas tu viennes chez moi.
لقد مضيتُ قدماً، ولا أريد أي شيء يتعلق بكَ. ولا أريدكَ بالقرب من منزلي.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j'ai besoin que tu viennes chez neal
أحتاج لتأتي لبيت نيل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je ne veux pas que tu viennes chez moi dire que j'ai détruit ma vie.
أنتي لن تدخلي إلى منزلي وتخبريني بأني رميت حياتي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il fallait - que tu viennes chez moi ? - c'est là que nezhinski a été vu.
لم اتيت الى نادى حيث شوهد نيزنيسكى
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tu sais, avant je nettoyais chez moi pendant genre deux heures avant que tu viennes.
تعلمين، اعتدت بأن انظف مكاني لمدة ساعتين قبل أن تأتي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je n'aime pas que tu viennes chez moi, comme si c'était ta place.
لا أحب مجيئك لمنزلي، وكأنك مكانتك هنا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: