Usted buscó: postopératoire (Francés - Árabe)

traumatisme postopératoire.
أي ضغوط عصبية مـُحتملة الحدوث

je soupçonne une ptt postopératoire.
أعتقـد بـأنـه اضطـراب بـالـدم بعـد الجـراحـة

réanimation postopératoire 1 bloc opératoire
(ط) 1 x غرفة عمليات

il attrapera une infection postopératoire.
إلى أن يصاب بإنتانٍ في فترة نقاهته في شقّته القذرة، ويكتشف أنّنا خدعناه

réanimation postopératoire. 2 blocs opératoires
(ط) 2 غرفة عمليات جراحية

on ne parle pas de la souffrance postopératoire.
الجراحة بعد ما ألم عن نتحدث لا

sa fièvre n'est peut-être pas postopératoire.
لربما الحمى أكبر من مجرّد اختلاطٍ جراحي

il y a aucune photo préopératoire ni postopératoire ?
ايضاً ، ماذا لاتوجد صور؟ مسبقة ولاصور خاصة؟

réanimation/ anesthésie/ réanimation postopératoire 1 bloc opératoire
(ح) 1غرفـــــة طـوارئ/ إنعاش/ تخدير/ إفاقة

ce qui a augmenté le risque postopératoire de parasites intestinaux.
الذي يزيد القابلية للتعرض للطفيليات المعوية بعد العملية.

pense aux possibilités pour la fièvre postopératoire : gaz, blessure, eau.
الأريـاح ، والجـرح ، والسـوائـل

donnez-moi ça - la salle postopératoire - si vous voulez bien.
ساخذ هذه الاشياء هذا قسم الانعاش

le centre postopératoire le plus exclusif où intimité et discrétion sont les maîtres-mots.
أكبر مركز حصري لما بعد الجراحة للمرضى الداخليين حيث الخصوصية وحرية التصرف هي الأهمية القصوى

les procédures de diagnostic ont été incomplètes et la durée de la convalescence postopératoire a été prolongée.
وكانت إجراءات التشخيص غير كاملة وطالت مدة الشفاء بعد إجراء العمليات.

ils vont bien ? votre femme a fait une hémorragie postopératoire, mais elle va bien, et le bébé aussi.
هل هم بخير؟ زوجتك كان عندها نزيف

médicaments et autres produits nécessaires pour l'anesthésie (locale et régionale) et le réveil postopératoire
عقاقير ومستهلكات مطلوبة لإحداث التخدير (بما في ذلك التخدير الموضعي والجزئي) والإفاقة بعد إجراء العمليات

les médecins pakistanais se sont rendus au kenya pour suivre une formation sur les nouvelles techniques dans le cadre de l'incontinence postopératoire.
وتوجّه أطباء من باكستان إلى كينيا لتلقي التدريب على تقنيات جديدة في مجال السلَس اللاحق لجراحة ناسور الولادة.

médicaments et autres produits nécessaires pour l'anesthésie (anesthésie locale et régionale) et la récupération postopératoire@
عقاقير ومستهلكات مطلوبة لإحداث التخدير (بما في ذلك التخدير الموضعي والجزئي) والإفاقة بعد إجراء العمليات(أ)

la télémédecine a également été utilisée en postopératoire: des réunions de suivi de patients se sont tenues à distance pour examiner les plaies chirurgicales à la recherche de signes de complications éventuelles.
كما استخدم التطبيب عن بُعد لإجراءات لاحقة للجراحة: فأُجريت اجتماعات لمتابعة المرضى عن بُعد لفحص الجروح الناتجة من الجراحة للبحث عن آثار لمضاعفات محتملة.

13. le rémifentanil est utilisé comme analgésique pendant l’induction et le maintien de l’anesthésie générale, en anesthésie postopératoire et dans les soins anesthésiques surveillés.
٣١ - يستعمل الريميفنتانيل كمادة مسكنة أثناء التخدير العام وادامته ، وفي التخدير بعد العمليات الجراحية ، وفي العناية التخديرية الخاضعة للمراقبة .