Usted buscó: quelqu'un (Francés - Árabe)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

French

Arabic

Información

French

quelqu'un

Arabic

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Árabe

Información

Francés

quelqu' un vient.

Árabe

هناك أحد قادم

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

y a quelqu' un ?

Árabe

هل أحداً هنا؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

- quelqu' un au 50 !

Árabe

إفليأخذ احدكم مكانه على المدفع!

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

engagez quelqu"un.

Árabe

عين شخصاً ما

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

ii voit quelqu"un ?

Árabe

هل يواعد أحداً ما؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

ils torturaient quelqu' un.

Árabe

إنهم يعذبون شخصاً ما

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

quelqu' un l' a vu ?

Árabe

هل رأك أحد ؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

quelqu"un qui me hait.

Árabe

شخص ما يكرهني

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

quelqu"un de connu ?

Árabe

من ؟ أحد المشاهير ؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

j"attends quelqu"un.

Árabe

لا يمكنك مرافقتي، أخبرتك أني بإنتظار أحد ما

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

j' ai rencontré quelqu' un.

Árabe

كما ترون .. لقد قابلتُ شخصاً ما

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

oui il y a quelqu' un !

Árabe

قرد إفذي الحديدي تَجاسرَ يَجيءُ، هو سَيَكُونُ في التغوّطِ العميقِ.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

attention, voilà quelqu' un !

Árabe

يا إلهي , أحدهم قادم

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

- quelqu' un sait où il est ?

Árabe

أي شخص يعرف حيث أنّ السّيد فارجاس؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

on a quelqu´un là bas ?

Árabe

هل لدينا أيّ أحد في المنطقة؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

- ll ressemble à quelqu´un.

Árabe

-يشبه شخص ما

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

quelqu' un l'a raccompagnée. qui ?

Árabe

شخص ما قاد بها للمنزل، من؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

appelle quelqu' un de plsu grand .

Árabe

أردْني لِكي أكُونَ أكبرَ، إنتظرْ سَنَواتَ أكثر قليلاً!

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

appelez quelqu`un d`autre.

Árabe

أصبحْ شخص آخر.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

quelqu´un leur promettra un avenir.

Árabe

شخص سيعد بالمستقبل

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,781,627,829 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo