Preguntar a Google

Usted buscó: farwolaeth (Galés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Galés

Inglés

Información

Galés

farwolaeth

Inglés

death

Última actualización: 2013-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Galés

Mawr yw ein colled drwy ei farwolaeth

Inglés

We are all much at a loss from his passing

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Ar hyn o bryd , edrychwn ar farwolaeth o dan 75 oed

Inglés

At the moment , we look at mortality under 75

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Yng Nghymru , mae ysmygu yn achosi 7 ,000 o farwolaeth

Inglés

In Wales , smoking causes 7 ,000 deaths

Última actualización: 2014-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Clywsom heddiw am farwolaeth o lid ar yr ymennydd yng Nghwm Carn

Inglés

We heard today of a meningitis death in Cwm Carn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Y Prif Weinidog : Ymatebaf yn gyntaf am farwolaeth yr Arglwydd Geraint

Inglés

The First Minister : I will respond first on the death of Lord Geraint

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Cyhoeddir adroddiad ar yr ymchwiliad i farwolaeth Victoria Climbie yn Llundain heddiw

Inglés

A report on the investigation into the death of Victoria Climbie will be published in London today

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Annoeth yw trefnu i fynd i'r wylnos cyn cyhoeddi'r farwolaeth

Inglés

It is unwise to make plans to attend the wake before the death is announced

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Yr wyf yn siwr y cytunwch fod hyd yn oed un farwolaeth yn sgîl tân yn un yn ormod

Inglés

I am sure that you will agree that even one fire death is one too many

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Cytunaf â chi ynghylch pwysigrwydd adroddiad Syr William Macpherson ar farwolaeth Stephen Lawrence

Inglés

I agree with you about the importance of Sir William Macpherson's report on the death of Stephen Lawrence

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Cysylltir mwg tybaco ag amrywiaeth o gyflyrau yn amrywio o asthma i farwolaeth yn y crud

Inglés

Tobacco smoke is associated with a variety of medical conditions , ranging from asthma to cot death

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Alun Pugh : Ysmygu yw'r achos mwyaf dros farwolaeth gynnar yng Nghymru

Inglés

Alun Pugh : The biggest cause of premature death in Wales is smoking

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Ysmygu yw'r achos mwyaf dros farwolaeth gynnar y gellid bod wedi ei hatal

Inglés

Smoking is the biggest cause of preventable premature death

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Mae daearyddiaeth wleidyddol ddatganoledig newydd y Deyrnas Unedig yn llawer gwannach ers ei farwolaeth ddoe

Inglés

The new , devolved political geography of the United Kingdom is much the weaker since his death yesterday

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Eleni , gan ei bod yn 50 mlynedd ers ei farwolaeth , bydd yr wyl yn fwy nodedig nag arfer

Inglés

This year , as it is 50 years since his death , the festival will be even more noteworthy than usual

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Peter Law : Mae unrhyw farwolaeth ar y ffyrdd yn fater o bryder i mi fel pawb ohonoch

Inglés

Peter Law : Any death on the road is a matter of concern to me as it is to all of you

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Yn ystadegau unrhyw flwyddyn bydd tuedd i ddrifftio o anafiadau difrifol lle nad achoswyd marwolaeth , i farwolaeth

Inglés

In any year's statistics there will be a tendency to drift from serious casualties where death does not result , to death

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Yr oedd Donald Dewar , cyn ei farwolaeth annhymig ddoe , wedi datblygu yn ymgorfforiad o ysbryd newydd yr Alban

Inglés

Donald Dewar had , before his untimely death yesterday , come to epitomise a new spirit of Scotland

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Bu hyn wrth graidd llawer o achosion lle y cafwyd anafiadau difrifol neu farwolaeth , a hynny oedd y prif ddiffyg

Inglés

This has been at the heart of many cases that involved serious injury and death , and it was the main flaw

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

Lluniwyd y ddeddfwriaeth hon , trist dweud , o ganlyniad i adroddiad Macpherson i farwolaeth drychinebus Stephen Lawrence

Inglés

This legislation came about , sadly , as a result of the Macpherson report into Stephen Lawrence's tragic death

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo