Usted buscó: controle (Gallego - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Galician

Danish

Información

Galician

controle

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Gallego

Danés

Información

Gallego

controle un sistema ladi

Danés

kontrollér ladi-systemet

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Gallego

controle os axustes do volume

Danés

styring af dine lydindstillinger

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Gallego

controle as súas conexións de vpn l2tp ipsec

Danés

håndter dine l2tp ipsec vpn-forbindelser

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Gallego

configure ou controle un cliente principal de boinc

Danés

opsætning og overvågning af en boinc-kerneklient

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Gallego

controle a saída de tv das placas de vídeo de nvidia

Danés

håndter tv-udgangen på nvidia-videokort.

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Gallego

permitirlle ao usuario remoto que & controle o rato e o teclado

Danés

tillad ekstern bruger & kontrol af tastatur og mus.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Gallego

controle o seu escritorio de maneira remota con bluetooth desde un móbil

Danés

fjernstyr dit skrivebord med din bluetooth-mobiltelefon

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Gallego

unitasking - só permitir que se controle unha tarefa de cada vez. non detén ningún cronómetro.

Danés

unitasking - tillad kun tidstagning af en opgave ad gangen. stopper ikke nogen tidstagning.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Gallego

use calquera parámetro de tarefa de cups actual ou futuro non soportado pola gui de kdeprint. controle calquera parámetro personalizado de tarefa que queira soportar nos filtros de cups personalizados e infraestruturas engadidas á cadea de filtraxe de cups. envíe mensaxes curtas aos operadores do servizo de reprografía. opcións estándar das tarefas de cups: pode atopar unha lista completa dos parámetros estándar das tarefas de cups no manual do usuario de cups. a correspondencia dos widgets da interface de usuario de kprinter cos parámetros das tarefas de cups explícase nas axudas « que é isto ». opcións personalizadas das tarefas de cups: os servidores de impresión cups poden ser personalizados con filtros de impresión adicionais e infraestruturas que comprendan parámetros personalizados da tarefa. aquí poderá especificar estes parámetros personalizados. se ten dúbidas, consúltelle ao administrador do seu sistema. mensaxes ao operador: pode enviar mensaxes adicionais aos operarios das impresoras (p. ex. no servizo de reprografía). as mensaxes poderán ser lidas polos operarios (ou por si) consultando o « informe da tarefa ipp » da tarefa. exemplos un parámetro estándar de tarefa de cups: (nome) number- up -- (valor) 9 un parámetro de tarefa para filtros ou infraestruturas personalizadas para cups: (nome) danka_ watermark -- (valor) company_ confidential unha mensaxe para os operarios: (nome) deliver_ after_ completion -- (valor) to_ marketing_ departm. nota: os campos non deben incluír espazos, tabulacións nin aspas. poida que teña que facer un duplo- clic nun campo para editalo. aviso: non use parámetros de cups que tamén podan ser axustados na gui de kdeprint. os resultados poden non ser predecíbeis se entran en conflito, ou se son enviados en múltiplas ocasións. se o parámetro é axustábel mediante a gui, por favor úsea. (a axudas « que é isto » indican o nome do parámetro de cups que é modificado.)

Danés

yderligere mærker du kan sende yderligere kommandoer til cups- serveren via denne redigerbare liste. der er tre formål med det: brug alle nuværende eller fremtidige cups standardjob- tilvalg som ikke understøttes af kdeprints grafiske grænseflade. kontrollér alle egne job- tilvalg som du vil understøtte i egne cups- filtre og grænseflader som kobles ind i cups filtreringskæde. send korte meddelelser til produktionsprinternes operatører i den centrale kopieringsafdeling. cups standardjob- tilvalg: en fuldstændig liste over cups standardjob- tilvalg findes i cups brugermanual. tilsvarende komponenter i kprinters brugergrænseflade for respektive cups jobtilvalgsnavne angives i de forskellige hvad er dette hjælpetekster. egne cups jobtilvalg: cups- udskriftsservere kan indstilles med yderligere udskriftsfiltre og grænseflader som forstår egne jobtilvalg. du kan angive sådanne egne jobtilvalg her. hvis du er i tvivl, så spørg systemadministratoren. operatørmeddelelser: du kan sende yderligere meddelelser til operatøren eller operatørerne for produktionsprintere (f. eks. i den centrala kopieringsafdeling). meddelelser kan læses af operatøren eller operatørerne (eller af dig selv) ved at kigge på jobbets "job ipp- rapport".. eksempel: et cups standardjobtilvalg: (navn) number- up -- (værdi) 9 et jobtilvalg for egne cups- filtre eller grænseflader: (navn) vandmærke -- (værdi) fortroligt en meddelelse til operatørerne: (navn) leverering_ næsten_ færdig -- (værdi) til_ markedsafd. bemærk: felterne må ikke indeholde mellemrum, tabulatortegn eller citationstegn. du vil måske skulle dobbeltklikke på et felt for at redigere det. advarsel: brug ikke de cups standardtilvalgsnavne som også kan bruges via den grafiske grænsefladen i kdeprint. resultaterne kan være uforudsigelige hvis de giver konflikter, eller hvis de sendes flere gange. for alle tilvalg som understøttes af den grafiske grænseflade, brug den grafiske grænseflade. (for hvert element i den grafiske grænseflade navngives tilsvarende cups tilvalgsnavn i 'hvad er dette' teksten.)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,787,692,407 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo