De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
compartido
compartido
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non compartido
no compartido
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cartafol compartido
carpeta compartida
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
uso compartido & avanzado
compartir en modo & avanzado
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dispositivo de entrada compartido
dispositivo de entrada compartido
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xa está compartido este cartafol.
la carpeta ya estaba compartida.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 @% 2 (escritorio compartido)
%1@%2 (escritorio compartido)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
punteiro d compartido estilo qt
puntero-d compartido de estilo qt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chave & precompartida (segredo compartido)
clave & precompartida (secreto compartido)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
compartido@ label rate download/ upload
compartido@label rate download/ upload
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
convite de uso compartido do escritorio (vnc)
invitación (vnc) a compartir el escritorio
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chave precompartida para autenticar (segredo compartido)
clave precompartida para autenticación (secreto compartido)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activar o uso compartido de ficheiros na & rede local
habilitar compartir archivos en la & red local
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
non foi posíbel atopar o recurso compartido no servidor dado
no se pudo encontrar el recurso compartido en el servidor dado
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o ficheiro que contén a chave precompartida (segredo compartido)
archivo que contiene la clave precompartida (secreto precompartido)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí insírense unhas vacacións de unha semana no calendario compartido vacacions:
aquí se inserta una semana de vacaciones en un calendario compartido:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use isto para crear un cartafol compartido que outros poidan ler mais non modificar.
Úselo para crear una carpeta compartida para que otros puedan leer, pero no modificar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
garda o nome de usuario, o segredo compartido e o contrasinal no ficheiro de configuración ou en kwallet
guardar nombre de usuario, secreto compartido y contraseña en el archivo de configuración o en kwallet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
active o uso compartido simple para permitirlle aos usuarios compartir cartafoles no seu cartafol persoal sen coñecer o contrasinal de root.
habilite compartir en modo sencillo para permitir a los usuarios que compartan carpetas de su carpeta home sin necesitar la contraseña de root.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilice isto para crear un cartafol compartido no que outros poidan ler e publicar mensaxes mais que non poidan modificar doutra maneira.
Úselo para crear una carpeta compartida en la que otros puedan leer y enviar mensajes, pero no modificarlos.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: