De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rexistrar
register
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a rexistrar
logging
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 sen rexistrar
%1 unregistered
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rexistrar nun ficheiro
log to a file
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
estase a rexistrar...
registration is in progress...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& comezar a rexistrar
start logging
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
rexistrar unha conta nova
register new account
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rexistrar... name of translators
& register...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
está a rexistrar pagamentos?
recording payments?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rexistrar a biblioteca indicada
register given library
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que pagamentos desexa rexistrar?
which payments do you want to record?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rexistrar as accións de filtrado
log filter actions
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& rexistrar a actividade de filtrado
& log filter activities
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ficheiro no que rexistrar as accións
file to log actions into
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rexistrar unha conta nova nesta rede.
register a new account on this network.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rexistrar% 1modify (entry title)
check-in %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non foi posíbel rexistrar a nova conta.
failed to register new account.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rexistrar a avaliación dos modelos de filtrado
log filter pattern evaluation
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
data de vencemento do primeiro pagamento a rexistrar
due date of first payment to be recorded
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non hai información de abondo para rexistrar a localización
not enough information to log location
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: