De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
silencio
mute
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
silencio:
silent:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en silencio
mute
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eliminar silencio
remove rest
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
silencio posterior:
post-gap:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comutar o silencio
toggle mute
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duración do silencio:
length of silence:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
silencio na sesión «% 1 »
silence in session '%1 '
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
converter acorde a silencio
convert chord to rest
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quitar o silencio a% 1
ungag %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
silencio previo da pista (0.. 300):
track pre gap (0..300):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voc_pc_flush - erro de silencio
voc_pcm_flush - silence error
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agochar a primeira pista no primeiro silencio
hide the first track in the first pregap
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ningún para que a alarma se mostre en silencio.
none to display the alarm silently.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estabelece a duración do silencio de despois da pista
set the length of the track's post-gap
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se lintv debe ou non estar en silencio ao saÃr...
whether or not lintv was muted at exit...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1: a mensaxe amósase en silencio. @ info: whatsthis
%1: the message is displayed silently.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emprégueo para escoller globalmente o silencio previo da pista para todas as pistas, en sectores.
used to set the track pre-gap for all tracks in sectors globally.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volume de saída para a saída analóxica: 0 para silencio e 1..255 para desde case silenciado a moi alto.
output volume for analog output: 0 for silence, 1..255 from almost silent to very loud.
Última actualización: 2012-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
define se se debería enviar a información da alarma de silencio. 1 se a información se debería enviar; 0 en caso contrario (o predeterminado é 1).
defines if silence alarm information should be sent. 1 if the information should be sent, 0 otherwise (default 1).
Última actualización: 2012-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: