Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nawr
nu
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
_canfod nawr
_søg nu
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
yn chwarae nawr
spiller nu
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
atal y system nawr?
luk systemet ned nu?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i/o nawr yn bosib
i/o nu muligt
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mae% 1 yn barod nawr!
teen% 1 er klar nu!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dangos y ffeil destun nawr
vis filen nu@ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gorfodi proses i orffen nawr.
afgør hvilke processer der skal vises.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fe fysai rwb cefn yn neis tua nawr...
jeg kunne godt trænge til en rygmassage lige nu...
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
allgofnodi o'r system hon nawr?
log ud af systemet nu?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dangos y neges larwm nawr@ option
standardindstilling i dialogen til alarmredigering for hvor output fra kommandoalarm skal sendes til. @ option
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cysoni gyda'r _rhestr ffrindiau nawr
synkronisér med _venneliste nu
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mae' r gelyn wedi saethu. saethwch nawr.
fjenden har affyret. skyd nu!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mae eich batri nawr wedi ei sarsio'n llwyr
dit batteri er nu fuldt opladet
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cliciwch yma i chwilio nawr am ategion netscape newydd eu gosod.
klik her for at scanne efter nyligt installerede netscape- plugins nu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mae'ch cyfrinair wedi dod i ben. newidiwch eich cyfrinair nawr.
din nuværende adgangskode er udløbet. skift din adgangskode nu.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ail- drefnlennu' r larwm am y cyfnod amser wedi nawr.
flyt alarmen med det angivne tidsinterval fra nu. @ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anfon yr ebost at y cyfeiriadau penodedig nawr' from 'email address
send e- mailen til de angivne adressater nu@ label: listbox 'from' email address
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nid oes mynegai chwilio eto. a ydych am greu' r mynagai nawr?
et søgeindeks eksisterer ikke endnu. Ønsker du at oprette indekset nu?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mae angen cyflunio porwr gwe er mwyn defnyddio cymorth zôn gemau ggz. fe agorir y ddeialog gyflunio nawr.
ggz-spilzonehjælp kræver indstilling af en browser. konfigurationsvinduet vil blive åbnet nu.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad: