Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
parhau i anfon
fortsæt søgningencontinue search button.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s parhau (i/n)?
%s fortsæt (y/n)?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gwir os fydd y weithred argraffu yn parhau i adrodd newidiadau statws ar ôl i'r data argraffu gael ei anfon at yr argraffydd neu'r gweinydd argraffu.
true hvis udskrivningsjobbet vil fortsætte med at sende "status-changed"-signaler efter udskriftsdata er blevet sendt til printeren eller udskriftsserveren.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gwir os fydd y weithred argraffu yn parhau i adrodd statws y dasg argraffu ar ôl i'r data argraffu gael ei anfon at yr argraffydd neu'r gweinydd argraffu.
true hvis udskriftsoperationen vil fortsætte med at rapportere jobstatus efter udskriftsdata er blevet sendt til printeren eller udskriftsserveren.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cliciwch "canslo" i atal y proses cadw copi- wrth- gefn. er enghraifft, gallwch weld yn fuan y bydd maint y ffeiliau ddewisoch chi yn fwy na maint y tâp copi- wrth- gefn, a gallwch wedyn penderfynu aros a gwaredu rhai ffeiliau o' ch rhestr ffeiliau i' w cadw. cliciwch "parhau" i waredu' r neges hon tra' n parhau gyda' r copïo wrth gefn.
klik på 'annullÉr' for at standse sikkerhedskopieringen. du vil måske f. eks. hurtigt se at størrelsen af de filer du valgte vil gå ud over størrelsen af sikkerhedskopibåndet, og du beslutter dig for at standse og fjerne nogle filer fra din liste af filer der skal kopieres. klik på 'fortsæt' for at fjerne denne besked mens du fortsætter med sikkerhedskopieringen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible