Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wedi colli
tabt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wedi colli %d galwad
mistede opkald fra
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rydych wedi colli' r gêm.: (
du tabte.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sori, rydych wedi colli' r gêm.
desværre, du tabte spillet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mae eich cyfrifiadur wedi colli' r gêm.
din maskine har tabt spillet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tynnodd rhyw gleient ei hun o'r gweinydd gconf pan nad oedd wedi ei ychwanegu.
en klient fjernede sig selv fra gconf-serveren da den ikke blev tilføjet.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dechreuodd y gwledydd a oedd wedi ennill eu rhyddid holi a allennhw ymuno â’r undeb ewropeaidd, a chyn bo hir roedd ciwowledydd yn aros i ddod yn aelodau o’r ue.
de lande, der havde opnået frihed, begyndte at blive interesserede iat komme med i den europæiske union, og snart var der en pæn køaf ansøgerlande, der ventede på at blive medlemmer af eu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cewch lusgo gwasanaethau o redlefel i' r bin sbwriel i' w dileu o' r rhedlefel yna. gellir defnyddio' r gorchymyn datwneud i adfer cofnodion oedd wedi' u dileu.
du kan trække tjenester fra et køreniveau hen på affaldsspanden for at slette dem fra dette niveau. omgør - kommandoen kan bruges til at genoprette slettede indgange.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: