Usted buscó: a'r llys yn penderfynu (Galés - Inglés)

yn penderfynu
that this assembly resolves

y cynulliad yn penderfynu
the assembly resolves

yn ogystal , mae'r cynulliad yn penderfynu :
in addition , this assembly resolves to :

y cynulliad cenedlaethol yn penderfynu
the national assembly resolves

mae'r panel yn penderfynu sut i unioni'r sefyllfa
the panel decides how to remedy the situation

yn penderfynu sefydlu pwyllgor ad hoc
resolves to establish an ad hoc committee

cynulliad cenedlaethol cymru yn penderfynu :
the national assembly for wales resolves :

os yw'r cynulliad a'r weinyddiaeth yn penderfynu mai'r flaenoriaeth yw iechyd , boed felly
if the assembly and the administration decide that the priority is health , so be it

y sector mentrau bach a chanolig fydd yn penderfynu ein llwyddiant
it is the small and medium sized enterprises sector which will determine our success

bydd holl aelodau'r cynulliad yn penderfynu wedyn sut i fwrw eu pleidlais
all members of the assembly will then decide how to cast their votes

` yn penderfynu cwblhau'r adolygiad o fewn tri mis '
` resolves that the review be completed within three months '

a fydd yn cwrdd yn gyhoeddus oni bai bod y pwyllgor yn penderfynu i'r gwrthwyneb
which will meet in public unless the committee otherwise resolves

caiff y safbwynt hwnnw ei fynegi yn y ddadl ar y cyfansoddiad ewropeaidd , a'r bobl fydd yn penderfynu
that point of view will be put in the debate on the european constitution , and it will be settled by the people

mae'r naill yn penderfynu peidio ag ymladd etholiad ac yn derbyn swllt y llywodraeth
one decides not to contest the election and accepts the government's shilling

y cynulliad fydd yn penderfynu sut i ddefnyddio'r arian hwnnw
it will be up to the assembly to decide how to use those moneys

felly , maent yn penderfynu peidio â gwneud yr hyfforddiant
therefore , they decide not to undertake training

bydd y llywydd yn penderfynu trefn pleidleisio ar unrhyw welliannau
the presiding officer shall determine the order in which any amendments are voted on

cyflwynir dirwyon yn y fan a'r lle i bobl sy'n torri'r rheoliadau hyn , ond caiff pobl ddewis mynd i'r llys os byddant yn penderfynu mai dyna fydd orau ganddynt
on-the-spot fines will be introduced for people who contravene these regulations , but people will have the option of going to court if they decide that that is their preferred option

jane hutt : y pwyllgor fydd yn penderfynu ar hynny ar 26 chwefror
jane hutt : that is for the committee to decide on 26 february

( iii ) os bydd y llywydd yn penderfynu hynny , drwy godi dwylo
( iii ) if the presiding officer so decides , by show of hands