Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a duw a goleuni
uand god said let there be light
Última actualización: 2020-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
heb dduw heb ddim, a duw a digon
without god with nothing, god and plenty
Última actualización: 2021-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gan fod dyledion yn pwyso ar eu meddwl , mae llawer yn teimlo bellach fod addysg prifysgol y tu hwnt i'w cyrraedd , a duw a wyr beth fydd eu barn ar ôl 2007
with debts as an issue , many people now feel that a university education is out of their reach , and god knows what they will think after 2007
a ydych yn cymeradwyo'r cwtogi ar hyfforddiant gan y torïaid 10 mlynedd yn ôl ? pe deuech byth i rym , a duw a'n gwaredo rhag hynny , a fyddech yn cwtogi ar hyfforddiant eto , gan ei bod yn ymddangos eich bod yn credu bod y torïaid wedi gwneud y penderfyniad iawn , ac fy mod i ar fai am eu beirniadu am hynny'n awr ? tyfwch i fyny , ieuan
do you approve of the cuts in training that the tories made 10 years ago ? if , god forbid , you ever came to power , would you introduce another cut in training , seeing as you seem to think that the tories made the right decision , and that i am wrong to criticise them for it ? grow up , ieuan