Usted buscó: a gorau o ran (Galés - Inglés)

o ran
in, in terms of, on

nid hynny yw'r ateb gorau o reidrwydd
it is not necessarily the best solution

mae safonau ac arferion gorau eisoes ar gael o ran sicrhau hygyrchedd.
there are already standards and best practices in place for accessibility.

felly , tawaf yn awr , a gadewch inni wneud y gorau o hynny
therefore i will stop there , and let us make the most of that

cyflawnir y gwerthusiadau gorau o anghenion tai yn lleol
the best appraisals of housing need are undertaken locally

rhaid inni gryfhau a gwneud y defnydd gorau o'r partneriaethau presennol
we must strengthen and make the best use of existing partnerships

yn yr hirdymor , gallwn ddefnyddio a dysgu oddi wrth yr enghreifftiau gorau o newid
in the long run , we will be able to drawn upon and learn from the best examples of change

ai hyn yw'r defnydd gorau o arian cyhoeddus ?
is this the best use of public money ?

ar un ystyr , yr ydym am gael y gorau o'r ddau fyd
in a sense , we want the best of both worlds

ein gobaith gorau o lwyddo yw drwy gynnal ymagwedd partneriaeth effeithiol
we stand the greatest chance of success in maintaining an effective partnership approach

mae angen inni sefydlu llais cryf yn ewrop , a gorau po gyntaf
we need to establish a strong voice in europe , and the sooner the better

felly rhaid inni sicrhau y cawn y gwerth gorau o'n ewros
we must therefore ensure that we get the best value from our euros

dyma'r union bobl sydd yn haeddu'r gorau o'r gwasanaeth
these are the very people who deserve the best of the service

fodd bynnag , mae cryn hyblygrwydd ac mae gan awdurdodau lleol ddisgresiwn o fewn y gweithdrefnau gwerth gorau , o ran caffael
however , there is a huge degree of flexibility , and local authorities have discretion , within the best value procedures , in terms of procurement

fodd bynnag , rhaid imi fod yn glir ynghylch yr argymhellion a wnaf o ran y defnydd gorau o adnoddau'r cynulliad
however , i must be clear about the recommendations that i make for the best use of assembly resources

y darn gorau o gig oen wedi’i goginio gyda garlleg, rhosmari, gwin coch a finegr
best end of lamb cooked with garlic, rosemary, red wine & vinegar

dilynaf y newidiadau a wneir yn lloegr , yr alban a gogledd iwerddon er mwyn sicrhau ein bod ni yng nghymru yn cyflawni'r ansawdd gorau o ran addysg uwch
i keep abreast of changes that are made in england , scotland and northern ireland in order to ensure that we in wales deliver the best quality of higher education

fodd bynnag , yr ydym yn dal i ddisgwyl cadarnhad bod yr arbedion o gwerth gorau o ran effeithlonrwydd yn fwy na chostau gweithredu'r system
however , we still await confirmation that the efficiency savings of best value are higher than the system's implementation costs

byddwn yn gweithio gyda'n partneriaid i sicrhau y cawn y canlyniadau gorau o ran swyddi newydd o safon ac economïau lleol cryfach a mwy amrywiol
we will work with our partners to ensure that we get the best return from it in terms of new , quality jobs and stronger , more diversified local economies