Usted buscó: amgueddfa genedlaethol (Galés - Inglés)

amgueddfa genedlaethol cymru
national museum of wales

mae mynediad am ddim bellach i'r wyth amgueddfa genedlaethol
entry to the eight national museums is now free

bydd yr amgueddfa genedlaethol yn cyhoeddi papur ymgynghorol yn y flwyddyn newydd
the national museum will release a consultation paper in the new year

mae'r amgueddfa genedlaethol yn mabwysiadu'r ymagwedd honno lle bo modd
the national museum is taking that approach where possible

tueddwn i feddwl am yr amgueddfa genedlaethol yn unig pan gawn ddadl ar amgueddfeydd
we have a tendency to think only of the national museum when we debate museums

nid oes gennym gynlluniau ar hyn o bryd i greu amgueddfa genedlaethol fawr yn yr wyddgrug
we have no plans at present to create a major national museum in mold

alun pugh : yn sicr , cytunaf â'r disgrifiad o amgueddfa genedlaethol y glannau
alun pugh : i certainly agree with the verdict regarding the waterfront museum

alun pugh : mae gan yr amgueddfa genedlaethol dros 4 .7 miliwn o eitemau yn ei chasgliadau
alun pugh : the national museum has over 4 .7 million items in its collections

rosemary butler : datganaf fuddiant fel cadeirydd bwrdd amgueddfa genedlaethol y glannau , abertawe
rosemary butler : i declare an interest as chair of the board of the national waterfront museum , swansea

byddai'n fuddiol ystyried effaith y cynlluniau hynny ochr yn ochr â chynllun yr amgueddfa genedlaethol
it would be helpful to consider the impact of those schemes alongside the national museum scheme

jenny randerson : mae'n bwysig sylweddoli bod gennym oriel genedlaethol yn amgueddfa genedlaethol cymru
jenny randerson : it is important to remember that we have a national gallery in the national museum of wales

a wnewch ymdrin â'r ffaith nad oes cangen o'r amgueddfa genedlaethol yn y gogledd ?
will you address the fact that there is not a branch of the national museum in north wales ?

dewiswyd y safleoedd ar gyfer y bartneriaeth newydd yn ofalus , gan feddwl am leoliad safleoedd yr amgueddfa genedlaethol
we chose the sites for the new partnership carefully , with the location of national museum sites in mind

jenny randerson : golyga terfynau amser yr amgueddfa genedlaethol na chaiff penderfyniad terfynol ei wneud am rai blynyddoedd
jenny randerson : the national museum's timescale means that a final decision will not be made for some years

alun pugh : mae gwaith yn mynd rhagddo gyda'r amgueddfa genedlaethol ar y mater hwn a gwnaf ddatganiad maes o law
alun pugh : work is ongoing with the national museum on this matter and i will make a statement in due course

alun pugh : dylai unrhyw amgueddfa genedlaethol ddathlu llwyddiant pob math o chwaraeon , gan gynnwys chwaraeon cenedlaethol a chwaraeon lleiafrifol
alun pugh : any national museum should celebrate the success of all sports , including national sports and minority sports

bydd yr amgueddfa genedlaethol yn dathlu ei chanmlwyddiant yn 2007 , ac mae cynlluniau ar y gweill i nodi ei 100 mlynedd cyntaf o dan thema hunaniaethau
the national museum celebrates its centenary in 2007 , and plans are underway to mark its first 100 years under the theme of identities

bu'r cyngor mewn cysylltiad agos â'r amgueddfa genedlaethol ynglyn â'r adolygiadau er mwyn sicrhau eu bod yn gorgyffwrdd
the council has been in close contact with the national museum on the reviews to ensure that they dovetail

dewiswyd amgueddfa brycheiniog yn aberhonddu , oriel ynys môn ac amgueddfa bwrdeistref sirol wrecsam oherwydd nad oedd ganddynt safleoedd mawr yr amgueddfa genedlaethol yn agos atynt
brecknock museum in brecon , oriel ynys môn in anglesey and wrexham county borough museum were chosen because they did not have large national museum sites close to them

crybwyllasoch adeiladau newydd eiconaidd , fel yr un na ellir mo'i grybwyll gan eich grŵp chi , canolfan mileniwm cymru ac amgueddfa genedlaethol y glannau
you mentioned iconic new buildings , like the one that cannot be mentioned by your group , the wales millennium centre and the national waterfront museum