Usted buscó: ar gael i bartion (Galés - Inglés)

bydd ar gael i'r cyhoedd
it will be made available to the public

mae amser ar gael i wneud hynny
there is still time

mae cyfleoedd ar gael i bobl greu a mentro
there are opportunities for people to create and take risks

dyma'r holl opsiynau sydd ar gael i chi.
here are all the options available to you.

bydd yr wybodaeth hon ar gael i'w chyflwyno
this information will be available for presentation

mae bellach ar gael i gwmnïau yn yr ardal
it is now available to companies in the area

bydd ar gael i bob ysgol yng nghymru cyn bo hir
it will be available to every school in wales soon

mae arian ar gael i wneud hynny dan adran 126
money is available to do that under section 126

mae ein pizzas ar gael i fynd – gofynnwch wrth y bar
our pizzas are available to take out - please ask at the bar

croesawn y ffaith bod mwy o arian ar gael i addysg
we welcome the fact that there is more available money for education

byddaf yn sicrhau bod hwnnw ar gael i aelodau maes o law
i will make that available to members in due course

a fydd y ffigurau hynny ar gael i'r asiantaeth hon ?
will those figures be made available to this agency ?

bu cynnydd sylweddol yn y taliadau unigol sydd ar gael i bensiynwyr
the one-off payments available to pensioners have been increased considerably

bydd llaeth ysgol am ddim ar gael i blant yng nghyfnod allweddol 1
free school milk will be available for children at key stage 1

deallaf y bydd eu casgliadau ar gael i weinidogion erbyn diwedd mis tachwedd
i understand that their conclusions will be available to ministers by the end of november

bydd staff yr asiantaeth budd-daliadau hefyd ar gael i gynnig cyngor
benefits agency staff will also be on hand to offer advice

dyna natur gwasanaeth cynghori : rhaid i rywun fod ar gael i roi cyngor
that is the nature of an advice service : someone must be available to give advice

janet ryder : croesawaf y £12 miliwn a fydd ar gael i helpu busnesau
janet ryder : i welcome the £12 million that will be made available to help businesses

mae’n dda nodi’r sesiynau ymwybyddiaeth sydd ar gael i fyfyrwyr gwaith cymdeithasol.
it is good to note the awareness sessions that are available for social work students.