Usted buscó: ar y cwrs rhaffau (Galés - Inglés)

awdur y cwrs
course author

gwybodaeth am y cwrs
course information

ffin o gwmpas y cwrs
border around course

fodd bynnag , rhaid inni ganfod beth sydd yn digwydd i hyfforddedigion ar ôl iddynt orffen y cwrs
however , we need to find what happens to the trainees when they finish the course

mae' r cwrs dewisiedig eisoes ar y rhestr cyrsiau.
chosen course is already on course list.

credaf yn gryf , yn wyneb cyngor milfeddygol , tra bod da byw ar y cwrs , na ddylid ei agor
i firmly believe that , in the face of veterinary advice , while there is livestock on the course , it should not be opened

david melding : credaf mai ymateb y llywodraeth heddiw fydd dweud bod y llong ar y cwrs cywir
david melding : i think that the government's response today will be that the ship is on the right course

bu mor llwyddiannus fel y gwnaethant annog eu ffrindiau i ddilyn y cwrs hefyd
it has been so successful that they also encouraged their friends to take the course

fel y dywedais eisoes , mae 16 o leoedd ar y cwrs bydwreigiaeth yn abertawe , ac mae tua 230 o bobl wedi gwneud cais amdanynt
as i have already said , there are 16 places on the midwifery course in swansea , and some 230 people have applied for them

ar y llaw arall , os ydynt yn dymuno dilyn cwrs coleg yn ddiweddarach , rhaid iddynt adael yr hostel i wneud hynny
conversely , if they reach a stage when they want to attend a college course , they must leave the hostel in order to do so

dylem ninnau godi uwchlaw gwleidyddiaeth heddiw gan ddilyn y cwrs yr wyf wedi'i ddisgrifio
we too should rise above politics today and move forward on the basis that i have outlined

ni ddylai gallu unigolyn i dalu ddylanwadu ar y cwrs y mae'n ei astudi ; ar sail gallu yn unig y dylid penderfynu hynny
a person's ability to pay should not dictate the course that he or she studie ; that should be decided by ability alone

os llwyddant ar y cwrs hwn , a ddaw â nhw i fyny i safon cymdeithas bêl-droed cymru , gallant gael gwaith unrhyw le yn y byd
if they succeed in this course , which will bring them up to the standard of the football association of wales , they could have jobs anywhere in the world

at hynny , mae dros 5 ,000 o oedolion yn ymgymryd â dysgu yn seiliedig ar waith , gan gynnwys 900 o bobl sydd wedi dechrau ar y cwrs diploma sgiliau modern newydd
furthermore , over 5 ,000 adults are involved in work-based learning , including 900 starts on the new modern skills diploma

a yw hyn yn golygu na fydd y llawlyfr cyfarwyddiadau ar gyfer y cwrs tg i ddechreuwyr ond ar gael bellach ar y rhyngrwyd ?
does this mean that the instruction manual for the it beginners course will now only be available on the internet ?

ai polisi llywodraeth cymru erbyn hyn yw gwrthwynebu pob ffurf ar ffioedd dysgu , ynteu a ydych o blaid cadw ffioedd ar ddiwedd y cwrs , yn unol ag argymhellion adroddiad rees ?
is it the government of wales's policy now to oppose all forms of tuition fees , or do you favour keeping fees at the end of the course , as recommended by the rees report ?

felly , mae angen lleihau cynnwys y cwrs ac mae angen dychwelyd i system o arholiadau ar adegau penodol cyfyngedig , ac i ddulliau addysgu traddodiadol
therefore , course content needs to be reduced and a return is needed to a system of exams at limited , specified times , and to traditional teaching methods

ar hyn o bryd , mae'n rhaid i raddedigion a astudiodd yng nghymru fynd i loegr i ddilyn y cwrs diploma amgueddfeydd sy'n eu galluogi i ennill y cymwysterau angenrheidiol i fod yn guraduron amgueddfa
at the moment , graduates who have studied in wales must go to england to follow the museum diploma course , which enables them to gain the necessary qualifications to be museum curators

byddwn yn defnyddio'r holl ffigurau a gronnir gan y swyddfa archwilio genedlaethol ac yn eu haddasu i gynghori'r cynulliad a minnau ynghylch y cwrs gweithredu priodol
we will use all the figures that the nao accumulate and adapt them to advise the assembly and myself on whether the appropriate course of action is to proceed