Usted buscó: arswydais (Galés - Inglés)

arswydais fod beirniadu ar y gyrrwr a dalodd y pris eithaf am gamgymeriad dynol
i was appalled that a driver who had paid with his life for a human error was criticised

arswydais at faint y gwaith papur a nifer y rhwystrau a roddwyd yn ffordd grŵp bach o wirfoddolwyr
i was horrified at the amount of paperwork and the number of obstacles put in the way of a small volunteer group

er bod y noson a ddewisais yn un ddigon cyffredin , arswydais o weld mor fain oedd hi ar yr heddlu a gwnaethpwyd argraff arnaf gan ymrwymiad ac ymroddiad y swyddogion a welais
although the night i chose was a fairly average one , i was shocked at how thinly stretched the police are and i was impressed by the commitment and dedication shown by the officers i observed

arswydais at y modd trahaus a di-hid y trafodwyd barn y cynrychiolwyr llywodraeth leol oedd yn ymdrin â phroblemau o ddydd i ddydd , ac at gyfrinacholdeb y system oedd yn caniatáu i hyn ddigwydd
i was appalled by the arrogant and cavalier way in which the views of local government representatives who dealt with problems from day to day were treated , and by the secrecy of the system which allowed this to happen

arswydais felly wrth dderbyn copi o neges e-bost a ddosbarthwyd gan janice gregory i 15 o aelodau llafur y cynulliad a ddywedodd ei bod wedi siarad â gareth williams , y cyn brif ymgynghorydd arbennig ynghylch gwybodaeth a chymorth ar amcan 1
i was alarmed therefore to receive a copy of an e-mail distributed by janice gregory to 15 labour assembly members that stated that she had spoken to gareth williams , ex chief special adviser regarding information and support on objective 1