Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
atodaf y dogfennau wedi eu harwyddi
thank you for your help
Última actualización: 2020-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
atodaf gyda’r llythyr hwn ymateb manylach y bwrdd i’r adroddiad.
i append with this letter the more detailed response of the board to the report.
Última actualización: 2009-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bwrdd yr iaith gymraeg sy’n cynnal ysgrifenyddiaeth y grŵp adnoddau geirfaol a therminoleg ac atodaf gylch gorchwyl y grŵp hwn er gwybodaeth.
the welsh language board maintains the secretariat of the lexical resources and terminology group.
Última actualización: 2008-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
felly , atodaf yr adroddiad hwn yn ddiweddarach yn y flwyddyn gyda thargedau , fel bod gennym , erbyn adeg cyhoeddi'r adroddiad nesaf , rywbeth i fesur cynnydd y cynulliad yn ei erbyn
i shall , therefore , supplement this report later in the year with targets , so by the time that the next report is due , we will have something against which to measure the assembly's progress
yn dilyn e-bost gwe ynglŷn â hyblygrwydd grantiau 20/21, fe fyddwch yn ymwybodol bod amrywiad wedi bod i delerau ac amodau rai o’r grantiau yma. mae’r amrywiad yn ymestyn cyfnod gweithredu’r grant o ddiwedd mawrth 2021 hyd at ddiwedd awst 2021. golygai hyn bod y grant yn pontio dwy flwyddyn ariannol ac felly bod rhaid adnabod grantiau sydd heb eu gwario yn 20/21 ac angen eu trosglwyddo i 21/22. er mwyn hwyluso prosesau atodaf uchod restr o grantiau (sydd wedi derbyn amrywiad) ynghyd a dyraniadau unigol eich ysgol. bydd gofyn i chi adnabod a nodi ( yn y bocs wedi ei liwio yn felyn) gwerth unrhyw danwariant sylweddol fel ein bod yn gallu eu trosglwyddo i gyfrifon 21/22. nodaf fel unrhyw flwyddyn arferol eich bod angen bod yn ymwybodol o’r gofyn i ddarparu tystiolaeth o’ch gwariant pe byddai cais gan archwilwyr yn cael ei dderbyn. os na fyddwn yn derbyn y ffurflen yn ôl erbyn 18 mawrth 2021 byddwn yn cymryd yn ganiataol eich bod wedi gwario eich grantiau yn llawn erbyn diwedd mawrth 2021
Última actualización: 2021-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: