Usted buscó: bydd pawb ar gael (Galés - Inglés)

bydd pawb yn falch o hynny
everyone will be pleased with that

bydd pawb yng nghymru'n elwa wedyn
everyone in wales will then benefit

bydd pawb ohonom yn brwydro dros ein hetholwyr
we will all fight our corners for our constituents

gobeithiaf y bydd pawb yn y siambr yn cytuno
i hope that everyone in the chamber will agree

bydd pawb yn cytuno bod hyn yn gam pwysig ymlaen
all will concede that that is a significant step forward

bydd pawb yn gwerthfawrogi'r adolygiad o reoliadau 89
everyone will appreciate a review of the 89 regulations

cytunodd pawb ar y pwyllgor fod hynny'n warthus
everyone on the committee agreed that that was a disgrace

bellach bydd yn rhaid i bapurau fod ar gael ac yr wyf yn sicr bod pawb yn cytuno â hynny
papers must now be available and i am sure that everybody agrees with that

bydd pawb ohonom yn y siambr hon yn cymryd hyn o ddifrif
all of us in this chamber will take this seriously

mae hon yn ymgyrch fawr , a gobeithiaf y bydd pawb yn ei chefnogi
this is a big campaign , and i hope everybody will get behind it

credaf y bydd pawb yn cytuno bod hynny'n newyddion da iawn
i think that everyone will agree that that is extremely good news

bydd pawb sydd am weld gwasanaeth gofal sylfaenol gwell yng nghymru yn ei chroesawu
all those who want to see a better primary care service in wales will welcome it

fodd bynnag , fe'ch sicrhaf y ceisiaf gadw trwyn pawb ar y maen
however , i assure you that we will try to keep everybody's noses to the grindstone

bydd pawb dros 40 neu 50 wedi byw drwy hynny ac maent yn ymwybodol o'r peth
everybody over 40 or 50 will have lived through that and they are conscious of it

credaf y bydd pawb yn ewrop yn genfigennus ohoni , fel y dywedodd y gweinidog yn gynharach
i think that it will be the envy of europe , as the minister said earlier

bydd pawb yn y diwydiant dur mor bryderus â rheolwyr corus ynghylch y colledion ariannol yn y flwyddyn ddiwethaf
everybody in the steel industry will be as concerned as the corus management about the financial losses of the last year

felly apeliaf ar synnwyr da aeloda ; os bydd pawb yn siarad am ryw dair i bedair munud , dylai pob aelod gael cyfle i gyfrannu
i therefore appeal to members ' good sens ; if everyone speaks for something between three and four minutes , all members should be able to contribute

credaf y bydd pawb yn cydnabod y daw rhodri â gwybodaeth , egni a brwdfrydedd arbennig i'r gwaith
i think everybody will recognise the knowledge , energy and enthusiasm that rhodri will bring to that work

cawsom hwnnw'n drylwyr gan owen john thomas , ac yr wyf yn siwr y bydd pawb ohonoch yn ei gofio
we have well and truly had that from owen john thomas , and i am sure that you will all remember it

er hynny , ar 1 mawrth , yn ôl yr amserlen , bydd pawb arall sydd yn colli eu swyddi yn derbyn eu rhybudd
yet , on 1 march , according to their timetable , everyone else who will be made redundant will receive their notice