Usted buscó: byddai yn (Galés - Inglés)

byddai
anything

byddai'n gam yn ôl
it would be a retrograde step

byddai hynny yn amhriodol
that would be inappropriate

byddai hynny yn fy ngofidio
i would be concerned about that

byddai bluestone yn unioni hynny
bluestone would bring those in

byddai hyf , efallai yn ddisgrifiad teg
brash , perhaps , would have been a fair description

sue essex : byddai hynny yn braf
sue essex : that would be nice

byddai ein hathrawon yn croesawu hynny
our teachers would welcome that

byddai cymharu hynny â chymru yn --
to compare that to wales would be --

byddai dweud rhywbeth gwahanol yn anonest
it would be dishonest to say something different

felly , byddai defnydd ategol yn ddelfrydol
therefore , complementary use would be ideal

andrew davies : byddai hynny yn ddefnyddiol
andrew davies : that would be helpful

byddai cymorth ychwanegol yn rhoi neges negyddol
to give additional help would send out a negative message

dyna pryd y cefais wybod gyntaf y byddai yn llanelli
that was the first i knew that he was going to be in llanelli

byddai yn adrodd nôl i’r bwrdd ar hyn yn y man.
he would report back to the board on this in due course.

mae ôl-ddoethineb yn ddefnyddiol , a byddai yn fwy defnyddiol byth ymlaen llaw
hindsight is instructive , and it would be even more helpful in advance

byddai yn cael effaith pe bai fy nwylo wedi eu clymu yn y negodiadau hynny
it would have an impact if my hands were tied in those negotiations

byddai yn cylchredeg rhagair y cadeirydd i’r aelodau yr wythnos ddilynol.
he would be circulating the chair's foreword to members the following week.

os byddai yn ddefnyddiol i aelodau , rhoddaf nodyn yn y llyfrgell yn nodi'r aelodaeth
if it would be helpful to members , i will put a note in the library indicating the membership

pe bai'n cael ei farnu yn ôl y meini prawf hynny , byddai yn rhif 10 o hyd
if he were judged by those criteria , he would still be in number 10