Usted buscó: cael y gwell ar (Galés - Inglés)

cael & y diweddaraf...
get & hot new stuff...

methu cael y neges
could not get message

methwyd cael y clo %s
could not get lock %s

nid ydym wedi cael y dyfarniad eto
we have not yet had that ruling

dylid cael y lleiaf posibl o fynediad ar sail braint
access by privilege should be kept to a minimum

dach chi wedi cael y rhif anghywir eto
sorry wrong number

a rhaid cael y drefn yn iawn --
and you must get the order right --

diben ailstrwythuro yw darparu gwasanaethau iechyd gwell ar gyfer pobl cymru
the point of restructuring is to better deliver health services to the people of wales

ein gwaith ni yw cael y gorau i gymru
our job is to get the best for wales

fe'n rhwystrir rhag cael y drafodaeth honno
we are prevented from having that debate

buom yn cydweithio ag awdurdodau lleol i ddatblygu gwasanaethau gwell ar gyfer y cymoedd
we have been working with local authorities to develop improved services for the valleys

cynigiwn raglen hollgynhwysol sydd yn cynnig y cyfleoedd mwyaf i gynnal addysg uwch a chyfleoedd gwell ar gyfer dysgu gydol oes
we propose an all-encompassing , widest opportunity programme to sustain both higher education and enhanced opportunities for lifelong learning

byddem yn gwerthfawrogi cael y gwir am y mater hollbwysig hwn
we would appreciate honesty on this vital issue

cysylltais â chaerdydd i geisio cael y cyfarwyddyd hwnnw --
i contacted cardiff to try to get those instructions --

mae grwpiau iechyd lleol yn lloegr yn cael y dewis hwnnw
local health groups in england have that choice

caiff safbwyntiau ystod eang o fuddiannau cymunedol eu hystyried hefyd drwy weithdrefnau ymgynghori gwell ar ddatblygu polisi cynllunio
the views of a broad range of community interests will also be taken into account , through improved consultation procedures on planning policy development

dylech fedru cael y fisa yn ddigon didrafferth gan y conswlad priodol.
this visa should be granted free of charge and without undue formalities by the relevant consular authorities.

byddwch yn cytuno bod rhaid cyflwyno trefniant gwell ar frys ar gyfer lladd-dai bach gan fod iddynt brysur ddiflannu
you will agree that there must be an urgent introduction of a more appropriate regime for small abattoirs as they are rapidly disappearing

bydd yr arian yn lleddfu'r pwysau ar y dreth gyngor a'r gobaith yw y bydd yn darparu gwasanaethau gwell ar gyfer yr henoed yn y cymunedau hynny
the money will reduce pressures on council tax and , one hopes , it will provide improved services for elderly people in those communities

fel y dywedodd ann , gall awdurdodau lleol gyflwyno cynlluniau cofrestru tai amlfeddiant , sy'n ymestyn eu pwerau i fynnu ar safonau cyflwr a rheoli gwell ar gyfer tai amlfeddiant
as ann said , local authorities can introduce hmo registration schemes , which extend their powers to insist on better condition and management standards for hmos