Usted buscó: cais am gasgliad ychwanegol o gewynnau tafladwy (Galés - Inglés)

gwn hefyd am y straen ar y staff cyflogedig a'r gwirfoddolwyr bob blwyddyn wrth iddynt aros am ffigurau'r dyraniad cyllideb gan eu hawdurdod unedol lleol , ymbalfalu â ffurflenni cais am gyllid ychwanegol o ffynonellau eraill ac wynebu'r anhawster o beidio â gwybod beth fydd eu dyraniad cyllid craidd o flwyddyn i flwyddyn
i also know of the stress of paid staff and volunteers when every year they await the budget allocation figures from their local unitary authority , grapple with forms for additional funding from other sources and encounter the difficulty of not knowing what their core funding allocation will be year after year

i'r bobl hynny sy'n gwneud cais am arian , nid yw o ddiddordeb gwirioneddol a ddaw'r arian fel rhan o arian ewropeaidd , er enghraifft , amcan 1 , ynteu drwy gronfeydd rhanbarthol ychwanegol o dan gynllun ailwladoli , fel y byddai o dan sefyllfa llywodraeth y du
for the people who are accessing funds , it is of no real interest whether the money comes as part of european funding , for example , objective 1 , or , as it would be under a uk government position , via additional regional funds through a repatriated scheme