Usted buscó: ciwio (Galés - Inglés)

yn ciwio
queued for seeding

mae cymru rhodri yn atgoffa rhywun o leoedd fel mosgo , lle y mae pobl yn ciwio i gael gwasanaethau hanfodol
rhodri's wales is reminiscent of places like moscow , where people queue for essential services

fodd bynnag , mae ciwio mewn ysbytai oherwydd nad oes digon o staff i ddelio â chleifion wrth iddynt gyrraedd yn arwain at ragor o oedi
however , queuing at hospitals because of insufficient staff to deal with patients as they arrive leads to further delays

nid yw'n gyfrinach fy mod yn dal tocyn tymor a , ddirprwy lywydd , mae cefnogwyr go iawn yn ciwio i brynu tocyn
it is no secret that i am a season ticket holder , and , deputy presiding officer , real fans queue for their tickets

yr oedd y gwasanaeth ambiwlans ar rybudd coch , a gwyr y gweinidog hefyd fod y gwasanaeth wedi dweud bod bywydau cleifion mewn perygl am fod yr ambiwlansiau'n ciwio wrth yr ysbytai fel na allent ymateb i alwadau brys eraill
the ambulance service was on red alert , and the minister also knows that the service said that patients ' lives were put at risk because the ambulances were queuing up at the hospitals and could not answer other emergency calls

ar nos sul , treuliais bedair awr gyda'r gwasanaeth ambiwlans a gwelais hyd at bum ambiwlans ar y tro'n ciwio y tu allan i'r adran ddamweiniau ac achosion brys yn ysbyty athrofaol cymru
on sunday evening , i spent four hours with the ambulance service and saw up to five ambulances at a time queuing outside the accident and emergency department at uhw

dylem ganolbwyntio yn ystod y ddwy flynedd nesaf o fywyd y cynulliad -- gan ein bod bellach wedi bod mewn bodolaeth am ddwy flynedd ers yr etholiadau -- ar beth y gallwn ei roi ar waith , yn hytrach nag ar ddatganiadau chwyddedig sydd ymhell y tu hwnt i ddealltwriaeth pobl sydd yn ciwio mewn archfarchnadoedd ac sydd ar safleoedd adeiladu yng nghymru
we should be concentrating over the next two years of the assembly's life -- now that we have been in existence for two years since the elections -- on what we can deliver and what we can do , and not on high-flown statements that pass miles over the head of the people in the supermarket check-out queues and on the building sites of wales