Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cludwyd cerrig gleision gan bobl yr oes haearn o'r preseli yn y gorllewin i gylchoedd rhyfedd côr y cewri
bluestones were taken by iron age man from the preseli mountains in the west to the mysterious circles of stonehenge
dim ond 18 safle yn y du a gafodd y clod yma hyd yma , gan gynnwys côr y cewri , twr llundain , ac yng nghymru , gestyll a muriau trefi yng ngwynedd
until now only 18 uk sites had been awarded this accolade , including stonehenge , the tower of london , and in wales , the castles and town walls in gwynedd
yr oedd gan y cewri hynny , lloyd george o ogledd cymru , jim griffiths o orllewin cymru , a nye bevan o ddwyrain cymru , freuddwydion ynghylch sut i wella cymdeithas
those giants : lloyd george from north wales , jim griffiths from west wales , and nye bevan from east wales , had dreams about how to improve society