Usted buscó: cryfderau (Galés - Inglés)

mae ein cryfderau'n amlwg
our strengths are obvious

mae cryfderau mawr yn economi cymru
there are major strengths in the welsh economy

mae cryfderau a gwendidau yn yr adroddiad hwn
there are strengths and weaknesses in this report

mae'n ymwneud â manteisio ar ein cryfderau
it is about playing to our strengths

ni allwn dderbyn cyfrifoldeb am y cryfderau na'r gwendidau
we cannot accept responsibility for the strengths or weaknesses

mae'n cryfderau ni'n llawer mwy na'n gwendidau
our strengths far outweigh our weaknesses

mae'n cynnig cyfleoedd i ddatblygu ein cryfderau a bod yn wahanol
it offers opportunities to build on our strengths and to be different

diben yr ymarfer oedd nodi cryfderau , gwendidau a meysydd i'w datblygu
the purpose of the exercise was to identify strengths , weaknesses and areas for development

er hynny , yr ydym yn annog ysgolion i wneud yn fawr o'u cryfderau
we do , however , encourage schools to play to their strengths

mae hyrwyddo cryfderau pob unigolyn yn llawer mwy o her ac o bwys na datblygu arbenigedd sefydliad
promoting each individual's strengths is far more challenging and important than developing an establishment's specialism

mae'r strategaeth datblygu economaidd cenedlaethol wedi dynodi cryfderau a gwendidau'r economi
the national economic development strategy identified the economy's strengths and weaknesses

gan droi at geidwadwyr cymru , mae'n amlwg nad yw hanes yn un o'ch cryfderau
turning to the welsh conservatives , history is obviously not part of your core competencies

ceisiais fod yn onest yn y datganiad hwn ynglyn â'r cryfderau a'r gwendidau yn fy marn i
i have tried to be honest in this statement about where i think the strengths and weaknesses are

adroddiad annibynnol ydyw sy'n ystyried y gwallau a'r gwendidau yn ogystal â'r cryfderau
it is an independent report that considers the mistakes and weaknesses as well as the strengths

bydd un corff i orfodi deddfwriaeth camwahaniaethu ac i hyrwyddo cysylltiadau da rhwng cymunedau , gan gyfuno cryfderau'r comisiynau blaenorol
there will be one body to enforce discrimination legislation and to promote good relations between communities , combining the strengths of the previous commissions

bu cydweithredu a synnwyr o gydfuddiannaeth yn un o'n cryfderau bob amser , ac mae hynny yr un mor wir heddiw ag y bu yn y gorffennol
co-operation and a sense of mutuality have always been one of our strengths , and that is as true today as it has been in the past

mae cryfderau gwirioneddol yno a phwysleisiaf , er na welwyd hwy gan lawer o bobl ac er nad ydynt yn cael llawer o sylw yn y cyfryngau , fod rhai gweithrediadau eithriadol wedi digwydd
there are real strengths there and i emphasise that , although they may not have been seen by many people and may not be getting much coverage in the media , there have been some exceptional operations going on

gallwn gymeradwyo yn gyfan gwbl natur radd flaenaf bron pob un o'n sefydliadau yng nghymru mewn o leiaf un maes a dylem ddatblygu'r cryfderau hynny
we can endorse absolutely the world-class nature of almost all our institutions in wales in at least one area and we should build on those strengths

mae hynny'n rhoi blas o'r hyn yr ydym yn ei wneud er mwyn codi proffil sefydliadau gwyddoniaeth ac ymchwil yng nghymru ac i fanteisio ac adeiladu ar eu cryfderau
that gives a flavour of what we are doing to raise the profile of the science and research base in wales and to capitalise and build further on its strengths

er fy mod yn bwriadu cyfeirio at rai o'r gwendidau yn yr adroddiad , gwnaf hynny yng nghyd-destun y cryfderau lawer sy'n bodoli
while i intend to refer to some of the weaknesses in the report , i do so in the context of the many strengths that exist