Usted buscó: cyflwynasom (Galés - Inglés)

dyna pam y cyflwynasom welliant 1
that is why we have tabled amendment 1

cyflwynasom gynlluniau a syniadau eraill
we have put forward alternative schemes and ideas

amlinellaf pam y cyflwynasom y gwelliannau hyn
i will outline why we have tabled these amendments

cyflwynasom ein gwelliant am y rheswm hwnnw
we tabled our amendment on that basis

sue essex : cyflwynasom sylwadau'r cynulliad
sue essex : we presented the assembly's comments

cyflwynasom ein gwelliant gan y bydd yn sicrhau hynny
we tabled our amendment because it will achieve that

cyflwynasom ein sylwadau ar ffurf llythyr i'r llyfrgellydd
we presented our remarks by letter to the librarian

cyflwynasom gyfanswm gwario safonol i gynghorau yn unol â chyllidebau
we brought in total standard spending for councils in line with budgets

cyflwynasom y cyfan mewn un cynnig am inni obeithio cael cefnogaeth lwyr
we put it all down in one motion as we hoped that we could get total support

cyflwynasom ddadl gref i lywodraeth y du ynglyn â'n sefyllfa
we have made a strong case to the uk government about our position

cyflwynasom adroddiad ar drefniadau swyddfeydd ac adeiladau'r cynulliad cenedlaethol
we have reported on the accommodation arrangements for the national assembly

cyflwynasom y fenter gyda seminarau estynnol yng ngogledd , de a gorllewin cymru
we introduced the initiative with roll-out seminars in north , south and west wales

cyflwynasom sylwadau i’r adolygiad o gydbwysedd cyllido ar gyllido llywodraeth leol yng nghymru
we have made submissions to the balance of funding review on local government financing in wales

cyflwynasom brisiau gostyngol a thocynnau teithio am ddim i bobl anabl yn ogystal â phensiynwyr
we have introduced concessionary fares and free bus passes for disabled people as well as pensioners

cyflwynasom y lleiafswm cyflog cenedlaethol a'r credyd treth i deuluoedd mewn gwaith
we introduced the national minimum wage and working families ' tax credit

cyflwynasom gynlluniau i ganiatáu symud anifeiliaid sydd yn debygol o gael y clwyf o dan drefniadau trwyddedig llym
we have introduced schemes to allow the movement of susceptible animals under strict licensed arrangements

cyflwynasom adroddiad i'r pwyllgor yr wythnos diwethaf a chawsom drafodaeth dda ar y materion hynny
we presented a report to the committee last week and had a good discussion on those issues

cyflwynasom ddau welliant i dynnu sylw at y ddau fater pwysig y mae'r rheoliadau yn ymwneud â hwy
we tabled two amendments to draw attention to the two important issues to which the regulations relate

dyna pam y cyflwynasom ein gwellianna ; rhaid mynd i'r afael â'r materion hynny
that is why we tabled our amendment ; those issues must be addressed

am y tro cyntaf y llynedd , cyflwynasom y grant amddifadedd , y derbyniodd cyngor rhondda cynon taf gyfran sylweddol ohono
for the first time last year , we introduced the deprivation grant , of which rhondda cynon taf council received a substantial amount