Usted buscó: cymru ar gynfas (Galés - Inglés)

mae cymru ar y blaen
wales is ahead of the game

nid yw cymru ar ei cholled
wales has not missed out

mae'n rhoi cymru ar y map
it puts wales on the map

mae economi cymru ar ei cholled
the welsh economy is losing out

bydd cymru ar ei hennill o ganlyniad
wales will be better for it

clywodd cymru ar ddydd mawrth penodol
wales heard on a certain tuesday

bydd cymru ar ei cholled os digwydd hynny
wales will be the poorer if that happens

cytunwn â barn archesgob cymru ar y mater hwn
we agree with the archbishop of wales's views on this issue

a gafodd sêl bendith pobl cymru ar 1 mai 2003 ,
as endorsed by the people of wales on 1 may 2003 ,

bore da barb. dw i yng ngorllewin cymru ar y wyliau
enjoy the holidays

cyfyd yr anhawster oherwydd y canfyddiad bod cymru ar gau
the difficulty arises because of the perception of wales being closed

bydd llygaid pobl cymru ar y cynulliad dros y misoedd i ddod
the eyes of the welsh people will be on the assembly over the coming months

felly , yr oedd cymru ar y blaen yn y ffigurau diweddaraf
therefore , wales was ahead of the game in the most recent figures

mae cymru ar eu gliniau. gallai hyn fod yn sgôr rygbi
wales is on the way

canolbwyntiaf ar yr agweddau technegol ar raglen cymru ar gyfer gwella
i will focus on the technical aspects of the wales programme for improvement

amlinellais bolisi plaid geidwadol cymru ar y mater hwn ar sawl achlysur
i have outlined the welsh conservative party's policy on this issue on several occasions

nododd jocelyn davies safbwynt cyson , clir cynulliad cenedlaethol cymru ar hyn
jocelyn davies noted the national assembly for wales's constant and unambiguous stance on this

nododd sefydliad cymru ar gyfer iechyd a gofal cymdeithasol y canlynol :
the welsh institute for health and social care stated the following :

dyna ddiben ` cymru ar-lein -- online for a better wales '
this is the purpose of ` cymru ar-lein -- online for a better wales '

edwina hart : cyhoeddwyd ffeil ffeithiau llywodraeth cynulliad cymru ar wefan y cynulliad
edwina hart : a welsh assembly government fact-file has been published on the assembly's internet site