Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
12.5 2pwynt 8.2 – cofnod y cynlluniad cenedlaethol:
12.5 2point 8.2 - the national assembly record of proceedings:
Última actualización: 2010-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mae'r cynlluniad a llywodraeth y cynulliad , gyda chefnogaeth y cynulliad cyfan , yn ceisio gosod esiampl o ran gweithredu agored a thryloyw
the assembly and the assembly government , with the support of the whole assembly , seek to be exemplars of openness and transparency
bydd yr astudiaethau hyn yn dynodi pa mor gyffredin yw'r firws yng nghymru a byddaf yn hysbysu aelodau'r cynlluniad o'r canlyniadau
these studies will give an indication of the prevalence of the virus in wales and i will inform assembly members of the results
fel rhan o'i gylch gorchwyl , awgrymaf fod arolwg y cynlluniad o'r grŵp gweithdrefnau hefyd yn ystyried y ffordd orau o brif ffrydio a hyrwyddo datblygu cynaliadwy o fewn strwythurau'r cynulliad
as part of its remit , i suggest that the assembly's review of procedures group also considers how best to mainstream and promote sustainable development within the assembly's structures
y gweinidog dros yr amgylchedd , cynllunio a chefn gwlad ( carwyn jones ) : cyhoeddodd llywodraeth y cynlluniad ei strategaeth genedlaethol ar gyfer rheoli gwastraff ` yn gall gyda gwastraff : strategaeth wastraff genedlaethol cymru ' yn 2002 , sy'n gosod y targedau ailgylchu ar gyfer awdurdodau lleol
the minister for environment , planning and countryside ( carwyn jones ) : the assembly government published its national waste management strategy ` wise about waste : the national waste strategy for wales ' in 2002 , which sets local authority recycling targets