Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estynnwch nhw i fi
pass them to me
Última actualización: 2011-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diolch yn fawr am y dymuniadau da!! gwerthfawrogi nhw i gyd
thanks for your kind gift
Última actualización: 2018-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
os llwyddant ar y cwrs hwn , a ddaw â nhw i fyny i safon cymdeithas bêl-droed cymru , gallant gael gwaith unrhyw le yn y byd
if they succeed in this course , which will bring them up to the standard of the football association of wales , they could have jobs anywhere in the world
dim ond os gallwn eu cael nhw i wneud hynny yng nghymru gyda chymorth banc datblygu , y gallwn gyflawni'r amcanion a nodir yn y strategaeth datblygu genedlaethol
only if we can get them to do that in wales with the assistance of a development bank , can we achieve the objectives set out in the national development strategy
yn yr 800au a’r 900au oc, hwylion nhw i wledydd eraill, gan ddwyn trysor, masnachu a setlo lle roedd tir ffermio da.
in the 800s and 900s ad they sailed to other countries, stealing treasure, trading and settlingwhere there was good farmland.
dyw e ddim yn bosibl i ni eu cynnwys nhw i gyd yn y llyfr hwn, felly dyma40 mwy o enwau yn unig, yn nhrefn yr wyddor ac o wledydd ewropeaidd amrywiol, gyda ffotograffauo rai ohonyn nhw.
we can’t possibly include them all in this book, so here are just 40 morenames, in alphabetical order and from various european countries, with photos of some of them.
dyma gymdogaethau sy'n gweddu'n naturiol ar gyfer rheilffyrdd , gyda'r mwyafrif yno yn byw o fewn pellter cerdded i lein drên a aiff â nhw i waelod y cwm
these neighbourhoods are naturally suited for rail , as most of the inhabitants live within walking distance of a railway line that will take them to the bottom of the valley
hoffwn pe bawn yn gallu dweud wrth y cynulliad heddiw fod y mater wedi ei setlo a bod yr adran addysg a chyflogaeth wedi cytuno i drosglwyddo'r holl arian o'u llinell sylfaen nhw i'n llinell sylfaen ni
i would like to be able to tell the assembly today that the matter has been resolved and that dfee has agreed to transfer all of the money from its baseline to our baseline
bore da blwyddyn newydd dda! byddwn ni'n mynd o dudalen 40 ymlaen, llenwi grid beth bryni di...? what will you buy? pryna i beth weli di? what will you see? gwela i t41 ni a nhw a'r grid ble aiff sara a sam ? an nhw i baris beth welan nhw? gwelan nhw dwr eiffel beth fwytan nhw? bwytan nhw stecen a sglodion beth yfan nhw? yfan nhw win coch beth
back archive move delete spam unit 4 kmcottrell / inbox llinos vincent líos.vincent@coleggwent.ac.uk mon, 4 jan at 08:46 good morning happy new year! we'll go from page 40 onwards, fill in a grid beth buyi di ...? what will you buy? buy me what do you see? what will you see? see p41 and us and the grid where will sara and sam go? are they to paris what did they see? see them eiffel water what will they eat? they ate steak and chips what do they do? they are beth's red wine
Última actualización: 2021-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: