Usted buscó: dibynadwyedd (Galés - Inglés)

mae tryloywder a dibynadwyedd ariannu yn fater allweddol
the transparency and reliability of funding is a key issue

byddant yn gwella cynhwysedd a dibynadwyedd canolbwynt rhwydwaith rheilffyrdd y cymoedd
they will improve the capacity and reliability of the hub of the valleys ' railway network

rhaid inni roi sylw i gysur y teithwyr yn ogystal â phris a dibynadwyedd
we must address passenger comfort as well as price and reliability

mae valley lines wedi dod dan y lach yn ddiweddar mewn adroddiadau yn beirniadu prydlondeb , dibynadwyedd ac ati
valley lines has recently been plagued by poor reports on punctuality , reliability and so on

andrew davies : mae systemau ar waith i fonitro diogelwch , dibynadwyedd ac ansawdd gwasanaethau bws
andrew davies : there are systems in place to monitor the safety , reliability and quality of bus services

yr wyf wedi ystyried ymrwymiad arriva yn y fasnachfraint 15 mlynedd newydd , sydd â diogelwch a dibynadwyedd yn anghenion pwysicaf
i have considered arriva's commitment in the new 15-year franchise , with safety and reliability the most important needs

mae railtrack hefyd wedi ymrwymo i uwchraddio lein cwm rhymni i wella cynhwysedd , dibynadwyedd a chyflymder y lein dros y ddwy flynedd nesaf
railtrack is also committed to upgrading the rhymney valley line to improve capacity , reliability and line speed over the next two years

y{\i radd o gyfatebiaeth}, {\i cyfeiriad y gyfatebiaeth}, {\i cod dibynadwyedd}
{\i degree of equivalence}, {\i directionality}, {\i reliability code}

mae boddhad cwsmeriaid mewn perthynas â phrydlondeb , dibynadwyedd ac ansawdd y daith ar bob un o wasanaethau'r gweithredwyr hyn wedi gwella dros y flwyddyn ddiwethaf hefyd
customer satisfaction with punctuality , reliability and the quality of the journey on each of these operators ' services has also improved over the past year

amcanion allweddol yr astudiaethau hyn yw gwella llif traffig a gwella dibynadwyedd amser teithiau , oll o fewn cyd-destun trafnidiaeth gynaliadwy ac annog defnydd helaethach o drafnidiaeth gyhoeddus
the key objectives of these studies are to improve traffic flow and increase the reliability of journey times , all within the context of sustainable transport and encouraging an increased usage of public transport

er y bu problemau o ran dibynadwyedd yn y de , gwelwyd manteision gwirioneddol yn sgil y gwasanaethau rheolaidd modern ychwanegol ar draws gwlad i ganolbarth lloegr a thua gogledd lloegr a'r alban
although there had been problems of reliability in south wales , there have been real benefits from additional modern regular cross-country services to the midlands and northwards

cyfatebiaeth - {\i y radd o gyfatebiaeth}, {\i cyfeiriad y gyfatebiaeth}, {\i cod dibynadwyedd}
equivalence – {\i degree of equivalence}, {\i directionality}, {\i reliability code.}

dywedodd fod y perfformiad is-safonol gan first great western o ran prydlondeb , dibynadwyedd ac ansawdd a'r effaith ddilynol ar weithredwyr lleol yn ddifrifol iawn a gofynnodd am weithredu ac am ymchwiliad
it stated that the sub-standard performance by first great western in punctuality , reliability and quality and the knock-on effect on local operators was very serious and it asked for action and an investigation

c4 alison halford : a all pwyllgor y ty ddweud beth yw'r sefyllfa ddiweddaraf o ran y camau a gymerwyd i wella ansawdd a dibynadwyedd system technoleg gwybodaeth y cynulliad cenedlaethol ? ( oaq8942 )
q4 alison halford : will the house committee provide an update on the steps taken to improve the quality and reliability of the national assembly's information technology system ? ( oaq8942 )