Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dibynnodd ar y ffaith y gall roi'r bai ar yr awdurdodau lleol ac y bydd pobl yn dal i dalu beth bynnag
it has relied on the fact that it can blame the local authorities and that people will carry on paying anyway
mae angen darparu'r holl bapurau cefndir , nid yn unig y rhai y dibynnodd y swyddogion arnynt wrth ddyfarnu a chynghori
all background papers need to be supplied , not just those upon which the officers relied in making their judgement and advice
gobeithiaf fod ei chyngor hi yn well na'r cyngor cyfreithiol y dibynnodd y prif weinidog arno pan ddyfynnodd athrawiaeth carltona i'r pwyllgor deddfwriaeth o ran pam y gallai ddefnyddio'r teitl gweinidog
i hope that her advice is better than the legal advice that the first minister relied upon when he quoted the carltona doctrine to the legislation committee on why he would be able to use the title of minister